Translations by Marko Burjek
Marko Burjek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The order determines the preference of the output devices. If for some reason the first device cannot be used Phonon will try to use the second, and
so on.
|
|
| 2008-10-06 |
Vrstni red določa preferenco izhodnih naprav. Če iz kakršnegakoli razloga ne more biti uporabljena prva naprava, bo Phonon poskusil uporabiti drugo, in
tako naprej.
|
|
| ~ |
Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories:
|
|
| 2008-10-06 | ||
| ~ |
Audio Output
|
|
| 2008-10-06 |
Zvočni izhod
|
|
| ~ |
Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to.
|
|
| 2008-10-06 |
Različne kategorije izhodov. Za vsako kategorijo lahko izberite, katero napravo želite uporabljati.
|
|
| ~ |
Remove
|
|
| 2008-10-06 |
Odstrani
|
|
| ~ |
Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of.
|
|
| 2008-10-06 |
Najdeni zvočni izhodi na vašem sistemu. Izberite napravo iz katere želite, da prihaja zvok.
|
|
| 6. |
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
| 2008-10-06 | ||
| 14. |
Default/Unspecified Category
|
|
| 2008-10-06 | ||
| 18. |
Phonon Configuration Module
|
|
| 2008-10-06 |
Nastavitveni modul Phonon
|
|
| 19. |
Copyright 2006 Matthias Kretz
|
|
| 2008-10-06 |
Avtorske pravice 2006 Matthias Kretz
|
|
| 20. |
Matthias Kretz
|
|
| 2008-10-06 |
Matthias Kretz
|
|
| 22. |
Device Preference
|
|
| 2008-10-06 |
Nastavitve naprave
|
|
| 42. |
Your names
|
|
| 2008-10-06 |
Marko Burjek
|
|
| 43. |
Your emails
|
|
| 2008-10-06 |
email4marko@gmail.com
|
|
| 53. |
Prefer
|
|
| 2008-10-06 | ||
| 54. |
Defer
|
|
| 2008-10-06 | ||
| 58. |
Apply Device List To...
|
|
| 2008-10-06 | ||
| 63. |
no preference for the selected device
|
|
| 2008-10-06 |
brez preference za izbrano napravo
|
|
