Translations by Marko Dimjasevic
Marko Dimjasevic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Title
|
|
| 2011-08-28 |
Naslov
|
|
| 2. |
None
|
|
| 2011-08-28 |
Ništa
|
|
| 3. |
Default
|
|
| 2011-08-28 |
Zadano
|
|
| 4. |
Full path
|
|
| 2011-08-28 |
Cijela putanja
|
|
| 12. |
Filter
|
|
| 2010-08-05 |
Filtar
|
|
| 24. |
By Name
|
|
| 2010-08-05 |
Po nazivu
|
|
| 25. |
By Size
|
|
| 2010-08-05 |
Po veličini
|
|
| 26. |
By Type
|
|
| 2010-08-05 |
Po vrsti
|
|
| 27. |
By Date
|
|
| 2010-08-05 |
Po datumu
|
|
| 42. |
Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view.
|
|
| 2010-08-05 |
Koristite ovu kontrolu za odabir kriterija po kojem će se ikone sortirati u prikazu.
|
|
| 46. |
Large
|
|
| 2010-08-05 |
Velika
|
|
| 59. |
lines
|
|
| 2010-08-05 |
retka
|
|
| 64. |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">If you have selected "Show Files Matching" or "Hide Files Matching", only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For example, if you have "*" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown.</p></body></html>
|
|
| 2010-08-05 |
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Ako ste odabrali "Prikaži datoteke koje se podudaraju s" ili "Sakrij datoteke koje se podudaraju s", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.</p>
<p style=" margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Na primjer, ako imate "*" kao izraz, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano.</p></body></html>
|
|
| 70. |
Note that if you have selected "Show Files Matching" or "Hide Files Matching",
only the files matching BOTH the conditions will be shown or hidden respectively.
For example, if you have "*" as your pattern, but have nothing selected in the MIME types, no files will be shown.
|
|
| 2010-08-05 |
Primijetite da ko ste odabrali "Prikaži datoteke koje se podudaraju s" ili "Sakrij datoteke koje se podudaraju s", samo će datoteke koje se podudaraju s oba uvjeta biti prikazane ili sakrivene.
Na primjer, ako imate "*" kao izraz, ali niste ništa odabrali u mimetipovima, ništa neće biti prikazano.
|
|
| 74. |
File name pattern:
|
|
| 2010-08-05 |
Izraz imena datoteke:
|
|
| 77. |
Pattern filter
|
|
| 2010-08-05 |
Izraz filtra
|
|
| 82. |
Check the file types you want icon previews for:
|
|
| 2010-08-05 |
Odaberite tipove datoteka za koje želite pretpreglednu ikonu:
|
|
| 86. |
%1 MPixels
|
|
| 2011-08-28 |
%1 MegaPixela
|
|
