Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 132 results
1.
Insert Separator
Context:
(qtundo-format)
Trennlien infögen
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:68
2.
Create Bookmark
Context:
(qtundo-format)
Leesteken opstellen
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:77
3.
Create Folder
Context:
(qtundo-format)
Orner opstellen
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:86
4.
Copy %1
Context:
(qtundo-format)
%1 koperen
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:95
5.
Icon Change
Context:
(qtundo-format)
Lüttbildännern
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:183
6.
Title Change
Context:
(qtundo-format)
Titelännern
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:185
7.
URL Change
Context:
(qtundo-format)
URL-Ännern
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:187
8.
Comment Change
Context:
(qtundo-format)
Kommentarännern
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:189
9.
Move %1
Context:
(qtundo-format)
%1 verschuven
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:364
10.
Set as Bookmark Toolbar
Context:
(qtundo-format)
As Leestekenbalken fastleggen
Translated by Manfred Wiese on 2011-07-17
Located in kbookmarkmodel/commands.cpp:481
110 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.