Translations by Mai Haohui
Mai Haohui has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Create Image Gallery
|
|
2006-04-22 |
创建图库
|
|
3. |
Create
|
|
2006-04-22 |
创建
|
|
4. |
Image Gallery for %1
|
|
2006-04-22 |
%1 的图库
|
|
5. |
Look
|
|
2006-04-22 |
外观
|
|
6. |
Page Look
|
|
2006-04-22 |
页面外观
|
|
7. |
&Page title:
|
|
2006-04-22 |
页面标题(&P):
|
|
8. |
I&mages per row:
|
|
2006-04-22 |
每行图片数(&M):
|
|
9. |
Show image file &name
|
|
2006-04-22 |
显示图片文件名称(&N)
|
|
10. |
Show image file &size
|
|
2006-04-22 |
显示图片文件大小(&S)
|
|
11. |
Show image &dimensions
|
|
2006-04-22 |
显示图片尺寸(&D)
|
|
12. |
Fon&t name:
|
|
2006-04-22 |
字体名(&T):
|
|
13. |
Font si&ze:
|
|
2006-04-22 |
字体大小(&Z):
|
|
14. |
&Foreground color:
|
|
2006-04-22 |
前景色(&F):
|
|
15. |
&Background color:
|
|
2006-04-22 |
背景色(&B):
|
|
16. |
Folders
|
|
2006-04-22 |
文件夹
|
|
17. |
&Save to HTML file:
|
|
2006-04-22 |
保存到 HTML 文件(&S):
|
|
19. |
&Recurse subfolders
|
|
2006-04-22 |
包含所有子目录(&R)
|
|
21. |
Rec&ursion depth:
|
|
2006-04-22 |
递归深度(&U):
|
|
22. |
Endless
|
|
2006-04-22 |
无限制
|
|
24. |
Copy or&iginal files
|
|
2006-04-22 |
复制原文件(&I)
|
|
26. |
Use &comment file
|
|
2006-04-22 |
使用注释文件(&C)
|
|
28. |
Comments &file:
|
|
2006-04-22 |
注释文件(&F):
|
|
30. |
Thumbnails
|
|
2006-04-22 |
缩略图
|
|
31. |
Image format f&or the thumbnails:
|
|
2006-04-22 |
缩略图文件格式(&O):
|
|
32. |
Thumbnail size:
|
|
2006-04-22 |
缩略图大小:
|
|
33. |
&Set different color depth:
|
|
2006-04-22 |
设置不同的色彩深度(&S):
|
|
34. |
&Create Image Gallery...
|
|
2006-04-22 |
创建图库(&C)...
|
|
35. |
Could not create the plugin, please report a bug.
|
|
2006-04-22 |
无法创建插件,请报告错误。
|
|
36. |
Creating an image gallery works only on local folders.
|
|
2006-04-22 |
创建只能在本地文件夹中使用的图库。
|
|
37. |
Creating thumbnails
|
|
2006-04-22 |
正在创建缩略图
|
|
39. |
<i>Number of images</i>: %1
|
|
2006-04-22 |
<i>图片数</i>:%1
|
|
40. |
<i>Created on</i>: %1
|
|
2006-04-22 |
<i>创建于</i>:%1
|
|
41. |
<i>Subfolders</i>:
|
|
2006-04-22 |
<i>子文件夹</i>:
|
|
42. |
Created thumbnail for:
%1
|
|
2006-04-22 |
创建了 %1
的缩略图
|
|
43. |
Creating thumbnail for:
%1
failed
|
|
2006-04-22 |
创建
%1
的缩略图失败
|
|
44. |
KB
|
|
2006-04-22 |
KB
|