|
|
272.
|
|
|
Configure Preview for %1
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Apontyî prévoeyaedje po %1
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/general/configurepreviewplugindialog.cpp:46
|
|
|
273.
|
|
|
Show 'Delete' command
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Håyner comande «Disfacer»
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/general/contextmenusettingspage.cpp:42
|
|
|
274.
|
|
|
Show 'Copy To' and 'Move To' commands
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Håyner comandes « Aclaper viè » eyet « Bodjî viè »
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/general/contextmenusettingspage.cpp:44
|
|
|
275.
|
|
|
Select which services should be shown in the context menu:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Tchoezi ké siervice divreut esse mostré el dressêye di contecse[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:59
|
|
|
276.
|
|
|
Download New Services...
|
| Context: |
|
@action:button
|
|
|
|
|
Aberweter noveas siervices...
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:74
|
|
|
277.
|
|
|
Version Control Systems
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Sistinmes di controle del modêye
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:79
|
|
|
278.
|
|
|
Dolphin must be restarted to apply the updated version control systems settings.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
I fåt k' Dolphin soeye renondé po mete èn ouve les apontiaedjes des sistinmes di controle del modêye metous a djoû.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:131
|
|
|
279.
|
|
|
%1: %2
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
%1[nbsp]: %2
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/services/servicessettingspage.cpp:183
|
|
|
280.
|
|
|
Icon Size
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Grandeu imådjete
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:51
|
|
|
281.
|
|
|
Default:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Prémetou:
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:56
|
