Translations by Mohd Syukor Abdul

Mohd Syukor Abdul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 144 results
~
Empty Trash
2009-02-20
Kosongkan Sampah
~
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
2009-02-20
Adakah anda betul-betul mahu mengosongkan Sampah? Semua item akan dihapuskan.
9.
Empty Trash
2009-02-20
Kosongkan Sampah
11.
Trash
2009-02-20
Sampah
13.
Create New
2009-02-20
Cipta Baru
17.
Paste Into Folder
2009-02-20
Tampal ke dalam Folder
25.
Invalid protocol
2009-02-20
Protokol tidak sah
32.
Size: 1 pixel
Size: %1 pixels
2009-02-20
Saiz: 1 piksel
Saiz: %1 piksel
33.
Dolphin
2009-02-20
Dolphin
34.
File Manager
2009-02-20
Pengurus Fail
36.
Peter Penz
2009-02-20
Peter Penz
37.
Maintainer and developer
2009-02-20
Penyelenggara dan Pembangun
38.
David Faure
2009-02-20
David Faure
39.
Developer
2009-02-20
Pembangun
40.
Aaron J. Seigo
2009-02-20
Aaron J. Seigo
41.
Rafael Fernández López
2009-02-20
Rafael Fernández López
42.
Kevin Ottens
2009-02-20
Kevin Ottens
43.
Holger Freyther
2009-02-20
Holger Freyther
44.
Max Blazejak
2009-02-20
Max Blazejak
45.
Michael Austin
2009-02-20
Michael Austin
46.
Documentation
2009-02-20
Dokumentasi
49.
Document to open
2009-02-20
Dokumen untuk dibuka
58.
Trash
2009-02-20
Sampah
79.
New Tab
2009-02-20
Tab Baru
82.
Close Tab
2009-02-20
Tutup Tab
88.
New Tab
2009-02-20
Tab Baru
89.
Close Tab
2009-02-20
Tutup Tab
91.
Select All
2009-02-20
Pilih Semua
99.
Show Filter Bar
2009-02-20
Papar bar Penapis
100.
Compare Files
2009-02-20
Banding Fail
102.
Activate Next Tab
2009-02-20
Aktifkan Tab Seterusnya
108.
Information
2009-02-20
Maklumat
109.
Folders
2009-02-20
Folder
110.
Terminal
2009-02-20
Terminal
115.
Close
2009-02-20
Tutup
125.
<filename>%1</filename> selected
2009-02-20
<filename>%1</filename> dipilih
126.
<filename>%1</filename> selected (%2)
2009-02-20
<filename>%1</filename> dipilih (%2)
127.
1 Folder selected
%1 Folders selected
2009-02-20
1 Folder dipilih
%1 Folder dipilih
128.
1 File selected
%1 Files selected
2009-02-20
1 Fail dipilih
%1 Fail dipilih
129.
%1, %2 (%3)
2009-02-20
%1, %2 (%3)
130.
%1 (%2)
2009-02-20
%1 (%2)
131.
Delete operation completed.
2009-02-20
Operasi Hapus telah lengkap.
132.
The location is empty.
2009-02-20
Lokasi adalah kosong.
133.
The location '%1' is invalid.
2009-02-20
Lokasi '%1' adalah tidah sah.
134.
Create Folder...
2009-02-20
Cipta Folder...
136.
Move to Trash
2009-02-20
Pindah ke Sampah
137.
Delete
2009-02-20
Hapus
141.
Preview
2009-02-20
Pratonton
143.
Descending
2009-02-20
Menurun
147.
Show in Groups
2009-02-20
Papar Secara Berkumpulan