|
120.
|
|
|
Split view
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
ನೋಟದ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgctxt "@option:check Startup Settings"
| msgid "Split view mode"
|
|
Located in
dolphinmainwindow.cpp:2153
|
|
121.
|
|
|
Unknown error.
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgctxt "@info:status"
| msgid "Unknown size"
|
|
Located in
views/dolphindirlister.cpp:41
|
|
122.
|
|
|
Select Remote Charset
|
|
|
|
ದೂರಸ್ಥ ಕ್ಯಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:53
|
|
123.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
ಮರಳಿಲೋಡ್ ಮಾಡು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgctxt "@action:inmenu View"
| msgid "Reload"
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:117
|
|
124.
|
|
|
Default
|
|
|
|
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinremoteencoding.cpp:118
|
|
125.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
<filename>%1</filename> ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:521
|
|
126.
|
|
|
<filename>%1</filename> selected (%2)
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
<filename>%1</filename> ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ (%2)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
dolphinview.cpp:561
|
|
127.
|
|
|
1 Folder selected
|
|
|
%1 Folders selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
೧ ಕಡತಕೋಶವು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
%1 ಕಡತಕೋಶಗಳು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿವೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:524
|
|
128.
|
|
|
1 File selected
|
|
|
%1 Files selected
|
Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
೧ ಕಡತಕೋಶವು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
%1 ಕಡತಕೋಶಗಳು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿವೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:525
|
|
129.
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
Context: |
|
@info:status folders, files (size)
|
|
|
|
%1, %2 (%3)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
views/dolphinview.cpp:534
|