|
|
365.
|
|
|
Timestamp since when the view properties are valid
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:68
i18n: ectx: label, entry (ViewPropsTimestamp), group (General)
|
|
|
|
|
ត្រាពេលវេលាចាប់ពីលក្ខណៈសម្បត្តិទិដ្ឋភាពត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:198
|
|
|
366.
|
|
|
Use auto-expanding folders for all view types
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:71
i18n: ectx: label, entry (AutoExpandFolders), group (General)
|
|
|
|
|
ប្រើការពង្រីកថតដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់ប្រភេទមើលទាំងអស់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:201
|
|
|
367.
|
|
|
Show zoom slider in the statusbar
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:75
i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
|
|
|
|
|
បង្ហាញគ្រាប់រំកិលពង្រីកនៅក្នុងរបារស្ថានភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:204
|
|
|
368.
|
|
|
Show the space information in the statusbar
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:79
i18n: ectx: label, entry (ShowSpaceInfo), group (General)
|
|
|
|
|
បង្ហាញព័ត៌មានចន្លោះនៅក្នុងរបារស្ថានភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:207
|
|
|
369.
|
|
|
Lock the layout of the panels
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (LockPanels), group (General)
|
|
|
|
|
ប្លង់សោនៃបន្ទះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:210
|
|
|
370.
|
|
|
Show hidden files
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (ShowHiddenFiles), group (Settings)
|
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារដែលលាក់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
|
|
371.
|
|
|
When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
i18n: ectx: whatsthis, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
|
|
|
|
|
នៅពេលដែលបានបើកជម្រើសនេះ នោះឯកសារដែលលាក់ ដូចជាឈ្មោះឯកសារដែលផ្ដើមដោយ '.' នឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពឯកសារ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:76
|
|
|
372.
|
|
|
Version
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:19
i18n: ectx: label, entry (Version), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
កំណែ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:79
|
|
|
373.
|
|
|
This option defines the used version of the view properties.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:20
i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
ជម្រើសនេះ កំណត់កំណែដែលបានប្រើរបស់លក្ខណៈទិដ្ឋភាព[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:82
|
|
|
374.
|
|
|
View Mode
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:26
i18n: ectx: label, entry (ViewMode), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
របៀបមើល
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:85
|
