Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
352.
Is the application started the first time (internal setting not shown in the UI)
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (FirstRun), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:62
353.
Internal version of Dolphin, containing 3 digits for mayor, minor, bugfix
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (Version), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
354.
Have the startup settings been modified (internal setting not shown in the UI)
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (ModifiedStartupSettings), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:168
366.
Use auto-expanding folders for all view types
i18n: file: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:71
i18n: ectx: label, entry (AutoExpandFolders), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:201
371.
When this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:12
i18n: ectx: whatsthis, entry (HiddenFilesShown), group (Settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:76
373.
This option defines the used version of the view properties.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:20
i18n: ectx: whatsthis, entry (Version), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:82
375.
This option controls the style of the view. Currently supported values include icons (0), details (1) and column (2) views.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:27
i18n: ectx: whatsthis, entry (ViewMode), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:88
377.
When this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:33
i18n: ectx: whatsthis, entry (PreviewsShown), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:94
379.
When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:34
i18n: ectx: whatsthis, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:164
381.
This option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:45
i18n: ectx: whatsthis, entry (Sorting), group (Dolphin)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:106
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar, Jamal Uddin.