|
|
1.
|
|
|
Dolphin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
डाल्फिन
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
फाइल प्रबंधक
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
|
|
|
3.
|
|
|
Dolphin View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
डाल्फिन दृश्य
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
|
|
|
4.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
प्रतीक
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
|
|
|
5.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
विवरण
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
|
|
|
6.
|
|
|
Columns
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
कालम
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
|
|
|
7.
|
|
|
Dolphin General
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
सामान्य डाल्फिन
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:1
|
|
|
8.
|
|
|
This service allows configuration of general Dolphin settings.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ई सेवा अहाँकेँ सामान्य डॉल्फिन सेटिंग केँ विन्यस्त करै दैछ.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:67
|
|
|
9.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
Name|Random file browsing settings.
|
|
|
|
|
सामान्य
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:143
|
|
|
10.
|
|
|
Configure general file manager settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
सामान्य फाइल प्रबंधक सेटिंग विन्यस्त करू
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:208
|
