Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 of 7 results
1.
Add Feed to Akregator
បន្ថែម បំរែបំរួលពត៌មាន ទៅ Akregator
Translated and reviewed by chhorran
In upstream:
បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន​ទៅ Akregator
Suggested by auk piseth
Located in akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:142
2.
Add Feeds to Akregator
បន្ថែម​ព័ត៌មាន​ទៅ​កាន់ Akregator
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន​ទៅ Akregator
Suggested by Khoem Sokhem
Located in konqfeedicon.cpp:146
3.
Add All Found Feeds to Akregator
បន្ថែម​ព័ត៌មាន​ទាំង​អស់​ទៅ​កាន់​ Akregator
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
បន្ថែម​មតិព័ត៌មាន​ដែល​រក​ឃើញ​ទាំងអស់​ទៅ Akregator
Suggested by Khoem Sokhem
Located in konqfeedicon.cpp:156
4.
Subscribe to site updates (using news feed)
ជាវ​ប្រចាំ​ទៅ​​បច្ចុប្បន្នភាព​​របស់​តំបន់បណ្ដាញ (ដោយ​ប្រើ​មតិព័ត៌មាន)
Translated by Khoem Sokhem
Located in konqfeedicon.cpp:179
5.
Imported Feeds
បាននាំចូល បំរែបំរួលពត៌មាន
Translated and reviewed by chhorran
In upstream:
មតិព័ត៌មាន​ដែល​បាន​នាំចូល
Suggested by Arne Goetje
Located in konqfeedicon.cpp:225 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
6.
Akregator feed icon - DBus Call failed
រូបតំណាង​មតិព័ត៌មាន​របស់ Akregator - បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រហៅ DBus
Translated by Khoem Sokhem
Located in pluginbase.cpp:55
7.
The DBus call addFeedToGroup failed
Context:
@title:window
DBus បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ហៅ addFeedToGroup
Translated by Khoem Sokhem
Located in pluginbase.cpp:56
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth, chhorran.