Translations by yzhh
yzhh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
(c) 2002-2004, Sebastian Stein
|
|
| 2008-10-05 |
(c) 2002-2004, Sebastian Stein
|
|
| 10. |
Click on this button to check your result. The button will not work if you have not entered a result yet.
|
|
| 2007-04-17 |
点击此按钮来检查您的结果。如果您还未输入结果，此按钮不起作用。
|
|
| 26. |
Colors
|
|
| 2007-04-17 |
颜色
|
|
| 42. |
Click on this button to check your result.
|
|
| 2007-04-17 |
点击此按钮来检查您的结果。
|
|
| 44. |
Enter the numerator of your result
|
|
| 2007-04-17 |
输入您结果中的分子
|
|
| 45. |
Enter the denominator of your result
|
|
| 2007-04-17 |
输入您结果中的分母
|
|
| 46. |
In this exercise you have to convert a number into a fraction.
|
|
| 2007-04-17 |
在此练习中您要将一个数字转换成一个分数。
|
|
| 52. |
2
|
|
| 2007-04-17 |
2
|
|
| 53. |
3
|
|
| 2007-04-17 |
3
|
|
| 54. |
5
|
|
| 2007-04-17 |
5
|
|
| 55. |
7
|
|
| 2007-04-17 |
7
|
|
| 56. |
11
|
|
| 2007-04-17 |
11
|
|
| 57. |
13
|
|
| 2007-04-17 |
13
|
|
| 58. |
17
|
|
| 2007-04-17 |
17
|
|
| 59. |
19
|
|
| 2007-04-17 |
19
|
|
| 60. |
Add prime factor 2.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 2
|
|
| 61. |
Add prime factor 3.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 3
|
|
| 62. |
Add prime factor 5.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 5
|
|
| 63. |
Add prime factor 7.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 7
|
|
| 64. |
Add prime factor 11.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 11
|
|
| 65. |
Add prime factor 13.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 13
|
|
| 66. |
Add prime factor 17.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 17
|
|
| 67. |
Add prime factor 19.
|
|
| 2007-04-17 |
添加质因数 19
|
|
| 68. |
Removes the last entered prime factor.
|
|
| 2007-04-17 |
删除最后输入的质因数。
|
|
| 69. |
In this exercise you have to factorize a given number.
|
|
| 2007-04-17 |
在此练习中您要对一个给定的数字作因数分解。
|
|
| 75. |
Learn calculating with fractions
|
|
| 2007-04-17 |
学习分数运算
|
|
| 77. |
Sebastian Stein
|
|
| 2008-10-05 |
Sebastian Stein
|
|
| 109. |
The maximum number you can have as main denominator
|
|
| 2007-04-17 |
您可以得到的主要分母的最大值
|
|
| 110. |
Choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
|
|
| 2007-04-17 |
选择主要分母的最大值：10，20，30，40或50。
|
|
| 129. |
Fonts
|
|
| 2008-10-05 |
字体
|
|
| 131. |
Comparison
|
|
| 2007-04-17 |
比较大小
|
|
| 2007-04-17 |
比较大小
|
|
| 2007-04-17 |
比较大小
|
|
| 132. |
Conversion
|
|
| 2007-04-17 |
转换
|
|
| 134. |
Factorization
|
|
| 2007-04-17 |
因数分解
|
|
| 135. |
Your names
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-13 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
KDE 中国
|
|
| 2007-11-04 |
Ni Hui, yzhh
|
|
| 2007-11-04 |
Ni Hui, yzhh
|
|
| 136. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-13 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
kde-china@kde.org
|
|
| 2007-11-04 |
shuizhuyuanluo@126.com, yezonghui@gmail.com
|
|
| 2007-11-04 |
shuizhuyuanluo@126.com, yezonghui@gmail.com
|
|
| 138. |
&Number:
|
|
| 2008-10-05 |
数字(&N)：
|
|
| 139. |
Change the color of the numbers
|
|
| 2007-04-17 |
更改数字的颜色
|
|
| 140. |
&Operation sign:
|
|
| 2008-10-05 |
运算符(&O)：
|
|
| 141. |
Change the color of the operation signs
|
|
| 2007-04-17 |
更改运算符的颜色
|
|
| 142. |
&Fraction bar:
|
|
| 2008-10-05 |
分数线(&F)：
|
|
