Translations by Celio Ricardo Quaio Goetten

Celio Ricardo Quaio Goetten has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
77.
adding map %d violates explicit keymaps line
2010-03-24
adicionando mapa %d viola linha da tabela de descrições de teclado explicito
80.
addkey called with bad keycode %d
2010-03-24
addkey chamado com código de tecla ruim %d
104.
Loaded %d compose %s.
2010-03-24
Carregado %d constituido %s.
145.
openvt: could not activate vt %d (%s)
2010-03-24
openvt: não foi possível ativar vt %d (%s)
146.
openvt: activation interrupted? (%s)
2010-03-24
openvt: ativação interrompida? (%s)
148.
Usage: openvt [-c vtnumber] [-f] [-l] [-u] [-s] [-v] [-w] -- command_line
2010-03-24
Usual: openvt [-c vtnumber] [-f] [-l] [-u] [-s] [-v] [-w] -- linha_de_comando
260.
Character count: %d
2010-03-24
Contagem de caracteres: %d
263.
Showing %d-char font
2010-03-24
Mostrando fonte %d-char