Translations by csslayer
csslayer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 55. |
Export HlColors...
|
|
| 2012-01-26 |
导出突出颜色..
|
|
| 56. |
Import HlColors...
|
|
| 2012-01-26 |
导入突出颜色...
|
|
| 58. |
Loading all highlightings for schema
|
|
| 2012-01-26 |
正在装入所有高亮配色方案
|
|
| 59. |
Cancel
|
|
| 2012-01-26 |
取消
|
|
| 60. |
Kate color schema
|
|
| 2012-01-26 |
Kate 配色方案
|
|
| 61. |
Importing colors for single highlighting
|
|
| 2012-01-26 |
导入单个高亮颜色
|
|
| 62. |
File is not a single highlighting color file
|
|
| 2012-01-26 |
文件不是合法的单个高亮颜色文件
|
|
| 63. |
Fileformat error
|
|
| 2012-01-26 |
文件格式错误
|
|
| 64. |
The selected file contains colors for a non existing highlighting:%1
|
|
| 2012-01-26 |
选中的文件包括了一个不存在的高亮的颜色：%1
|
|
| 65. |
Import failure
|
|
| 2012-01-26 |
导入失败
|
|
| 66. |
Colors have been imported for highlighting: %1
|
|
| 2012-01-26 |
高亮颜色已导入：%1
|
|
| 67. |
Import has finished
|
|
| 2012-01-26 |
导入已完成
|
|
| 68. |
Exporting colors for single highlighting: %1
|
|
| 2012-01-26 |
导出单个高亮颜色：%1
|
|
| 72. |
Export schema ...
|
|
| 2012-01-26 |
导出配色方案 ...
|
|
| 73. |
Import schema ...
|
|
| 2012-01-26 |
导入方案...
|
|
| 79. |
Exporting color schema:%1
|
|
| 2012-01-26 |
正在导出配色方案：%1
|
|
| 80. |
Exporting schema
|
|
| 2012-01-26 |
导出方案
|
|
| 81. |
Stop
|
|
| 2012-01-26 |
停止
|
|
| 82. |
Importing color schema
|
|
| 2012-01-26 |
导入配色方案
|
|
| 83. |
File is not a full schema file
|
|
| 2012-01-26 |
文件不是一个完整的方案文件
|
|
| 84. |
Name unspecified
|
|
| 2012-01-26 |
未给出名称
|
|
| 85. |
Replace existing schema %1
|
|
| 2012-01-26 |
替换已有方案 %1
|
|
| 86. |
Importing schema
|
|
| 2012-01-26 |
正在导入方案
|
|
| 173. |
Pascal Létourneau
|
|
| 2012-01-26 |
Pascal Létourneau
|
|
| 174. |
Large scale bug fixing
|
|
| 2012-01-26 |
大范围错误修复
|
|
| 202. |
Jochen Wilhelmy
|
|
| 2012-01-26 |
Jochen Wilhemly
|
|
| 203. |
Original KWrite Author
|
|
| 2012-01-26 |
KWrite 原作者
|
|
| 379. |
Show the JavaScript Console
|
|
| 2012-01-26 |
显示 JavaScript 终端
|
|
| 380. |
Show/hide the JavaScript Console on the bottom of the view.
|
|
| 2012-01-26 |
在视图底部显示/隐藏 JavaScript 命令行。
|
|
| 472. |
Unable to open the config file for reading.
|
|
| 2012-01-26 |
无法打开配置文件进行读取。
|
|
| 473. |
Unable to open file
|
|
| 2012-01-26 |
无法打开文件
|
|
| 571. |
Sort the selected text or whole document in natural order.<br>Here is an example to show the difference to the normal sort method:<br>sort(a10, a1, a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10
|
|
| 2012-01-26 |
对选中文本或整个文档按自然序排序。<br>这有一个例子展示它和普通排序的不同：<br>sort(a10, a1, a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10
|
|
| 575. |
Joins selected lines or whole document. Optionally pass a separator to put between each line:<br><code>join ', '</code> will e.g. join lines and separate them by a comma.
|
|
| 2012-01-26 |
连接选中的文本或整个文档。可额外传递一个表示两行间隔的分隔符：<br><code>join ', '</code> 会将文本以逗号按行连接。
|
|
| 578. |
Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and remove those where the callback returns false.<br>Example (see also <code>rmblank</code>):<br><code>filter 'function(l){return l.length > 0;}'</code><br>To save you some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>filter 'line.length > 0'</code>
|
|
| 2012-01-26 |
用给出的 JavaScript 函数作为参数，对(所选)每行调用这个函数，并在返回值为 false 时删除这行<br>例子 (参见<code>rmblank</code>)：<br><code>filter 'function(l){return l.length > 0;}'</code><br>为了节省您输入的时间，以下代码也可以达到相同效果：<br><code>filter 'line.length > 0'</code>
|
|
| 579. |
Given a JavaScript function as argument, call that for the list of (selected) lines and replace the line with the return value of the callback.<br>Example (see also <code>ltrim</code>):<br><code>map 'function(line){return line.replace(/^\s+/, "");}'</code><br>To save you some typing, you can also do this to achieve the same:<br><code>map 'line.replace(/^\s+/, "")'</code>
|
|
| 2012-01-26 |
用给出的 JavaScript 函数作为参数，对(所选)每行调用这个函数并用返回值替换这行。<br>例子 (参见<code>ltrim</code>)：<br><code>map 'function(line){return line.replace(/^\s+/, "");}'</code><br>为了节省您输入的时间，以下代码也可以达到相同效果：<br><code>map 'line.replace(/^\s+/, "")'</code>
|
|
| 587. |
Execute
|
|
| 2012-01-26 |
执行
|
|
| 665. |
How do you want to import the schema?
|
|
| 2012-01-26 |
如何导入方案？
|
|
| 666. |
Replace current schema?
|
|
| 2012-01-26 |
替换当前方案
|
|
| 667. |
Import as new schema:
|
|
| 2012-01-26 |
作为新方案导入
|
|
| 716. |
Disable swap files syncing
|
|
| 2012-01-26 |
禁用交换文件同步
|
|
| 717. |
Enable &auto completion
|
|
| 2012-01-26 |
启用自动补全(&A)
|
|
| 775. |
Read a vimrc file and attempt to import mappings specified with the "[n]noremap" command.
|
|
| 2012-01-26 |
读取一个 vimrc 文件并尝试导入其中用"[n]noremap"命令指定的绑定。
|
|
| 776. |
Import from vimrc file
|
|
| 2012-01-26 |
从 vimrc 文件中导入
|
|
| 829. |
&Fallback Encoding:
|
|
| 2012-01-26 |
备用编码(&F)：
|
|
| 958. |
FSharp
|
|
| 2012-01-26 |
FSharp
|
|
| 1000. |
Metapost/Metafont
|
|
| 2012-01-26 |
Metapost/Metafont
|
|
| 1013. |
OORS
|
|
| 2012-01-26 |
OORS
|
|
| 1041. |
sed
|
|
| 2012-01-26 |
sed
|
|
