Translations by hftom
hftom has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Channel:
|
|
| 2006-10-03 |
Chaîne :
|
|
| 2006-10-03 |
Chaîne :
|
|
| 2006-10-03 |
Chaîne :
|
|
| ~ |
End:
|
|
| 2006-10-03 |
Fin :
|
|
| 2006-10-03 |
Fin :
|
|
| 2006-10-03 |
Fin :
|
|
| ~ |
Channel
|
|
| 2005-11-08 |
Chaîne
|
|
| ~ |
Number
|
|
| 2005-11-08 |
Nombre
|
|
| ~ |
Channel
|
|
| 2005-11-08 |
Chaîne
|
|
| ~ |
Open URL
|
|
| 2005-11-08 |
Lire une URL
|
|
| 2005-11-08 |
Lire une URL
|
|
| 2005-11-08 |
Lire une URL
|
|
| 2005-11-08 |
Lire une URL
|
|
| ~ |
Channel
|
|
| 2005-11-08 |
Chaîne
|
|
| 2005-11-08 |
Chaîne
|
|
| ~ |
Number
|
|
| 2005-11-08 |
Nombre
|
|
| 2005-11-08 |
Nombre
|
|
| 2005-11-08 |
Nombre
|
|
| 21. |
Play Audio CD
|
|
| 2006-10-03 |
Lire un disque audio
|
|
| 2006-10-03 |
Lire un disque audio
|
|
| 2006-10-03 |
Lire un disque audio
|
|
| 40. |
Enter a URL:
|
|
| 2005-11-08 |
Saisissez une URL :
|
|
| 2005-11-08 |
Saisissez une URL :
|
|
| 2005-11-08 |
Saisissez une URL :
|
|
| 2005-11-08 |
Saisissez une URL :
|
|
| 44. |
Play
|
|
| 2005-11-08 |
Lecture
|
|
| 2005-11-08 |
Lecture
|
|
| 2005-11-08 |
Lecture
|
|
| 2005-11-08 |
Lecture
|
|
| 89. |
Your names
|
|
| 2005-11-08 |
Pascal Leroux,Nicolas Ternisien
|
|
| 90. |
Your emails
|
|
| 2005-11-08 |
kaffeine@gmx.net,nicolas.ternisien@gmail.com
|
|
| 109. |
Modulation:
|
|
| 2006-10-03 |
Modulation :
|
|
| 2006-10-03 |
Modulation :
|
|
| 2006-10-03 |
Modulation :
|
|
| 113. |
Bandwidth:
|
|
| 2006-10-03 |
Bande passante :
|
|
| 2006-10-03 |
Bande passante :
|
|
| 2006-10-03 |
Bande passante :
|
|
| 117. |
Hierarchy:
|
|
| 2006-10-03 |
Hiérarchie :
|
|
| 2006-10-03 |
Hiérarchie :
|
|
| 2006-10-03 |
Hiérarchie :
|
|
| 119. |
Video PID:
|
|
| 2006-10-03 |
PID vidéo :
|
|
| 2006-10-03 |
PID vidéo :
|
|
| 2006-10-03 |
PID vidéo :
|
|
| 121. |
Teletext PID:
|
|
| 2006-10-03 |
PID télétexte :
|
|
| 2006-10-03 |
PID télétexte :
|
|
| 2006-10-03 |
PID télétexte :
|
|
| 123. |
Transport stream ID:
|
|
| 2006-10-03 |
ID de flux de transport :
|
|
| 2006-10-03 |
ID de flux de transport :
|
|
| 2006-10-03 |
ID de flux de transport :
|
|
| 124. |
Service ID:
|
|
| 2006-10-03 |
ID de service :
|
|
