Translations by Darafei Praliaskouski
Darafei Praliaskouski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Search Path
|
|
| 2009-10-20 |
Шлях пошуку
|
|
| ~ |
burning
|
|
| 2009-10-20 |
выпальванне
|
|
| ~ |
Devices
|
|
| 2009-10-20 |
Прылады
|
|
| ~ |
Settings
|
|
| 2009-10-20 |
Настаўленні
|
|
| ~ |
Found Programs
|
|
| 2009-10-20 |
Знойдзеныя праграмы
|
|
| ~ |
<qt><b>Hint:</b> to force K3b to use another than the default name for the executable specify it in the search path.</qt>
|
|
| 2009-10-20 |
<qt><b>Падказка:</b> каб прымусіуь K3b ужываць для выканальнага файла нестандартнае імя, задайце яго ў шляху пошука.</qt>
|
|
| ~ |
External Programs
|
|
| 2009-10-20 |
Вонкавыя праграмы
|
|
| 2. |
(C) 2003-2007 Sebastian Trueg
|
|
| 2009-10-20 |
(C) 2003-2007, Себасцьян Трюг
|
|
| 3. |
Sebastian Trueg
|
|
| 2009-10-20 |
Себасцьян Трюг
|
|
| 9. |
no change
|
|
| 2009-10-20 |
без зменаў
|
|
| 10. |
Device
|
|
| 2009-10-20 |
Прылада
|
|
| 11. |
Devicenode
|
|
| 2009-10-20 |
Вузел прылады
|
|
| 12. |
Permissions
|
|
| 2009-10-20 |
Правы доступу
|
|
| 14. |
Program
|
|
| 2009-10-20 |
Праграма
|
|
| 15. |
Version
|
|
| 2009-10-20 |
Версія
|
|
| 16. |
Path
|
|
| 2009-10-20 |
Шлях
|
|
| 17. |
Your names
|
|
| 2009-10-20 |
Дарафей Праляскоўскi
|
|
| 18. |
Your emails
|
|
| 2009-10-20 |
komzpa@gmail.com
|
|
