Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

110 of 121 results
1.
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
សូម​បញ្ចូល​​ 'y' ឬ 'n' ហើយ​ចុច​បញ្ចូល
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../text/jockey-text.py:72
2.
y
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
y
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../text/jockey-text.py:74
3.
n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
n
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../text/jockey-text.py:76
4.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates)
កម្មវិធី​បញ្ជា​ក្រាហ្វិក ATI/AMD FGLRX មាន​កម្មសិទ្ធិ (បច្ចុប្បន្ន​ក្រោយការ​ចេញ​ផ្សាយ)
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-02-23
Located in ../data/handlers/fglrx.py:31
5.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver
កម្មវិធីបញ្ជាក្រាហ្វិ FGLRX មាន​កម្មសិទ្ធិរបស់​ ATI/AM
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../data/handlers/fglrx.py:24
6.
3D-accelerated proprietary graphics driver for ATI cards.
កម្មវិធីបញ្ជាក្រាហ្វិក សម្រាប់​កាត ATI មានកម្មវិសិទ្ធិរបស់ ​3D-accelerated ។
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../data/handlers/fglrx.py:25
7.
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some ATI graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
កម្មវិធីបញ្ជានេះ​​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ ដើម្បីប្រើប្រាស់​​ 3D potential ដោយ​ពេញលេញ​នៃ​កាត​ក្រាហ្វិក​ ATI មួយចំនួន​ ដូចដែល​ផ្តល់​ 2D acceleration នៃ​កាត​ថ្មីៗ​ ។
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../data/handlers/fglrx.py:27
8.
Broadcom STA wireless driver
កម្មវិធីបញ្ជាដែលគ្មានខ្សែរ​​​ STA Broadcom
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2011-05-01
Located in ../data/handlers/broadcom_wl.py:20
9.
Alternate Atheros "madwifi" driver
ជំនួស​កម្មវិធីបញ្ជា Atheros "madwifi"
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
10.
Alternate "madwifi" driver for Atheros wireless LAN cards.
ជំនួស​កម្មវិធី​បញ្ចា​ "madwifi" សម្រាប់​កាត LAN ឥតខ្សែ​ Atheros ។
Translated by Khoem Sokhem on 2010-09-20
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:23 ../data/handlers/madwifi.py:23
110 of 121 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan.