Translations by John C Barstow
John C Barstow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Shut Down
|
|
2012-07-31 |
Whakaweto
|
|
13. |
Log Out
|
|
2012-07-31 |
Taki Puta
|
|
14. |
Restart
|
|
2012-07-31 |
Tīmata Anō
|
|
15. |
Log Out…
|
|
2012-07-31 |
Taki Puta...
|
|
16. |
Restart…
|
|
2012-07-31 |
Tīmata Anō...
|
|
17. |
Shut Down…
|
|
2012-07-31 |
Whakaweto...
|
|
18. |
Log Out
|
|
2012-07-31 |
Taki Puta
|
|
19. |
Restart
|
|
2012-07-31 |
Tīmata Anō
|
|
20. |
Shut Down
|
|
2012-07-31 |
Whakaweto
|
|
24. |
Log Out
|
|
2012-07-31 |
Taki Puta
|
|
25. |
Restart
|
|
2012-07-31 |
Tīmata Anō
|
|
26. |
Shut Down
|
|
2012-07-31 |
Whakaweto
|
|
27. |
Log Out
|
|
2012-07-31 |
Taki Puta
|
|
28. |
Restart…
|
|
2012-07-31 |
Tīmata Anō...
|
|
29. |
Shut Down…
|
|
2012-07-31 |
Whakaweto...
|
|
33. |
Cancel
|
|
2012-07-23 |
Whakakore
|
|
34. |
1
|
|
2012-07-23 |
1
|
|
45. |
Printers
|
|
2012-07-23 |
Pūreretā
|
|
46. |
Scanners
|
|
2012-07-23 |
Pūmatawai roro
|
|
47. |
Webcam
|
|
2012-07-23 |
Kāmera tukutuku
|
|
48. |
Suspend
|
|
2012-07-31 |
Whakairi
|
|
49. |
Hibernate
|
|
2012-07-31 |
Aumoe Hōtoke
|
|
50. |
Guest Session
|
|
2012-07-31 |
Huinga Manuhiri
|
|
51. |
Guest
|
|
2012-07-31 |
Manuhiri
|
|
54. |
%s Webcam
|
|
2012-07-31 |
Kāmera tukutuku %s
|
|
55. |
Scanner
|
|
2012-07-23 |
Pūmatawai roro
|
|
56. |
%s Scanner
|
|
2012-07-31 |
Pūmatawai roro %s
|