Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Session Menu 0.3 series template indicator-session.

1117 of 17 results
45.
Printers
(no translation yet)
Suggestions:
Imprimantes
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Pierre Slamich on 2011-08-15
Located in ../src/device-menu-mgr.c:578
46.
Scanners
(no translation yet)
Suggestions:
Scanners
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Pierre Slamich on 2011-08-15
Located in ../src/device-menu-mgr.c:589
47.
Webcam
(no translation yet)
Suggestions:
Webcam
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Pierre Slamich on 2011-08-15
Located in ../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
53.
User Accounts…
(no translation yet)
Suggestions:
Comptes utilisateurs...
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Olivier Febwin on 2011-08-26
Located in ../src/user-menu-mgr.c:268
54.
%s Webcam
(no translation yet)
Suggestions:
Webcam %s
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Nicolas DERIVE on 2011-08-31
Located in ../src/udev-mgr.c:255
55.
Scanner
(no translation yet)
Suggestions:
Scanner
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Olivier Febwin on 2011-08-26
Scanneur
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by bruno on 2011-09-27
Located in ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:387 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:454 ../src/udev-mgr.c:466
56.
%s Scanner
(no translation yet)
Suggestions:
Scanner %s
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Nicolas DERIVE on 2011-08-31
Located in ../src/udev-mgr.c:335 ../src/udev-mgr.c:400 ../src/udev-mgr.c:466
1117 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Audrey Durand.