Translations by Joel Pickett

Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
7.
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
2011-11-30
Suppress the dialogue to confirm logout, restart and shutdown action
8.
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
2011-11-30
Whether or not to show confirmation dialogues for logout, restart and shutdown actions.
9.
Classic Guest Session
2011-08-12
Classic Guest Session
10.
Start a guest session using the classic desktop
2011-08-12
Start a guest session using the classic desktop
12.
Shut Down
2013-10-09
Switch Off
17.
Shut Down…
2013-10-09
Switch Off…
20.
Shut Down
2013-10-09
Switch Off
23.
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
2015-02-05
Are you sure you want to close all programs and switch off the computer?
26.
Shut Down
2013-10-09
Switch Off
29.
Shut Down…
2013-10-09
Switch Off…
35.
Switch User Account…
2011-09-10
Switch User Account…
37.
Software Up to Date
2011-08-12
Software Up to Date
38.
Updates Available…
2011-08-12
Updates Available…
39.
Updates Installing…
2011-08-12
Updates Installing…
40.
Restart to Complete Updates…
2011-09-29
Restart to Complete Updates…
41.
System Settings…
2011-08-19
System Settings…
42.
Displays…
2011-08-19
Displays…
43.
Startup Applications…
2011-08-19
Startup Applications…
44.
Attached Devices
2011-08-12
Attached Devices
45.
Printers
2011-08-12
Printers
46.
Scanners
2011-08-12
Scanners
47.
Webcam
2011-08-12
Webcam
52.
Online Accounts…
2011-08-19
Online Accounts…
55.
Scanner
2011-08-26
Scanner