Translations by Atanas Kovachki
Atanas Kovachki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2014-01-28 |
Скрий бутона за излизане от менюто.
|
|
| 2. |
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2014-01-28 |
Скрий бутона за рестартиране от менюто.
|
|
| 3. |
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2014-01-28 |
Скрий бутона за изключване от менюто.
|
|
| 4. |
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
| 2014-01-28 |
Премахни от менюто елемента «Излез...»
|
|
| 2014-01-28 |
Премахни от менюто елемента «Излизане...»
|
|
| 2013-03-07 |
Премахни от менюто елемента «Излизане»
|
|
| 5. |
Remove the Restart item from the session menu
|
|
| 2014-01-28 |
Премахни от менюто елемента «Рестартирай...»
|
|
| 2013-03-07 |
Премахни от менюто елемента «Рестартиране...»
|
|
| 6. |
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
| 2014-01-28 |
Махни от менюто елемента «Изключи...»
|
|
| 2013-03-07 |
Махни от менюто елемента «Изключване...»
|
|
| 9. |
Classic Guest Session
|
|
| 2014-01-28 |
Класическа сесия за гости
|
|
| 2013-03-07 |
Класическа Сесия за Гости
|
|
| 10. |
Start a guest session using the classic desktop
|
|
| 2013-03-07 |
Стартирай сесията за гости, използвайки класически работен плот
|
|
| 15. |
Log Out…
|
|
| 2014-01-28 |
Излез...
|
|
| 2013-03-07 |
Излизане...
|
|
| 16. |
Restart…
|
|
| 2014-01-28 |
Рестартирай...
|
|
| 17. |
Shut Down…
|
|
| 2014-01-28 |
Изключи...
|
|
| 31. |
Restart Instead…
|
|
| 2013-03-07 |
Необходимо е рестартиране..
|
|
| 33. |
Cancel
|
|
| 2014-01-28 |
Отмени
|
|
| 34. |
1
|
|
| 2013-03-07 |
1
|
|
| 35. |
Switch User Account…
|
|
| 2014-02-08 |
Смени потребителя...
|
|
| 2013-03-07 |
Смяна на потребителя...
|
|
| 36. |
Switch From %s…
|
|
| 2013-11-22 |
Смени с %s…
|
|
| 2013-03-07 |
Сменит с %s…
|
|
| 38. |
Updates Available…
|
|
| 2013-03-07 |
Налични актуализации...
|
|
| 43. |
Startup Applications…
|
|
| 2013-03-07 |
Стартиране на приложения...
|
|
| 44. |
Attached Devices
|
|
| 2013-03-07 |
Свързани устройства
|
|
| 48. |
Suspend
|
|
| 2014-01-28 |
Суспендирай...
|
|
| 2014-01-28 |
Суспендиране...
|
|
| 49. |
Hibernate
|
|
| 2014-01-28 |
Хибернирай...
|
|
| 2014-01-28 |
Хиберниране...
|
|
| 2013-03-06 |
Спящ режим
|
|
| 2013-03-06 |
Спящ режим
|
|
| 50. |
Guest Session
|
|
| 2014-01-28 |
Сесия за гости
|
|
| 54. |
%s Webcam
|
|
| 2013-03-07 |
%s Уеб камера
|
|
| 56. |
%s Scanner
|
|
| 2013-03-07 |
%s Скенер
|
|
