Translations by SiraNokyoongtong
SiraNokyoongtong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Show time in Menu Bar
|
|
| 2011-08-25 |
แสดงเวลาในแถบเมนู
|
|
| 2. |
Whether show the time in the menu bar.
|
|
| 2011-08-25 |
ไม่ว่าอย่างไรก็ตามให้แสดงเวลาในแถบเมนู
|
|
| 5. |
AC adapter
|
|
| 2011-08-30 |
ที่แปลงไฟ AC
|
|
| 14. |
Tablet
|
|
| 2011-08-30 |
แท็บเล็ต
|
|
| 16. |
%s (%s to charge (%.0lf%%))
|
|
| 2011-08-30 |
%s (%s เพื่อประจุ (%.0lf%%))
|
|
| 2011-08-30 |
%s (%s เพื่อชาร์จ (%.0lf%%))
|
|
| 17. |
%s (%s to charge)
|
|
| 2011-08-30 |
%s (%s เพื่อประจุ)
|
|
| 2011-08-30 |
%s (%s เพื่อชาร์จ)
|
|
| 20. |
%s (%s left)
|
|
| 2011-08-30 |
%s (เหลืออีก %s)
|
|
| 21. |
%s (charged)
|
|
| 2011-08-30 |
%s (ประจุแล้ว)
|
|
| 27. |
Power Settings...
|
|
| 2011-08-25 |
ตั้งค่าพลังงาน...
|
|
