Translations by Barneedhar

Barneedhar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
Show time in Menu Bar
2011-10-14
பட்டியல் பட்டையில் நேரத்தைக் காட்டவும்
2.
Whether show the time in the menu bar.
2011-10-14
பட்டியல் பட்டையில் நேரத்தைக் காண்பிப்பதைப் பற்றி.
3.
Unknown time
2011-10-14
நேரம் தெரியவில்லை
6.
Battery
2011-10-14
மின்கலன்
8.
Monitor
2011-10-14
கண்காணிப்பாளர்
9.
Mouse
2011-10-14
சொடுக்கி
16.
%s (%s to charge (%.0lf%%))
2011-10-14
%s (%s இன்னும் மின்னேற்ற (%.0lf%%))
19.
%s (%s left (%.0lf%%))
2011-10-14
%s (%s மீதம் (%.0lf%%))
20.
%s (%s left)
2011-10-14
%s (%s விடுப்பட்டுவிட்டது)
21.
%s (charged)
2011-10-14
%s (மின்னேற்றப்பட்டது)
22.
%s (%.0lf%%)
2011-10-14
%s (%.0lf%%)
23.
(%.0lf%%)
2011-10-14
(%.0lf%%)
24.
%s (not present)
2011-10-14
%s (இல்லை)
25.
(not present)
2011-10-14
(இல்லை)