Translations by ஆளுங்க (எ) அருண்
ஆளுங்க (எ) அருண் has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Whether show the time in the menu bar.
|
|
| 2011-10-26 |
பட்டியல் பட்டையில் நேரத்தைக் காண்பிக்கலாமா?
|
|
| 7. |
UPS
|
|
| 2011-10-26 |
தடையற்ற மின்சார வழங்கி (UPS)
|
|
| 8. |
Monitor
|
|
| 2011-10-26 |
கண்காணிப்பான்
|
|
| 9. |
Mouse
|
|
| 2011-10-26 |
சுட்டி
|
|
| 11. |
PDA
|
|
| 2011-10-26 |
நேர்முக எண்முறை உதவியாளர் (PDA)
|
|
| 14. |
Tablet
|
|
| 2011-10-26 |
வில்லைக் கணிணி (Tablet)
|
|
| 15. |
Computer
|
|
| 2011-10-26 |
கணினி
|
|
| 16. |
%s (%s to charge (%.0lf%%))
|
|
| 2011-10-26 |
%s (%s இன்னும் மின்னேற்ற வேண்டும் (%.0lf%%))
|
|
| 17. |
%s (%s to charge)
|
|
| 2011-10-26 |
%s (%s இன்னும் மின்னேற்ற வேண்டும்)
|
|
| 20. |
%s (%s left)
|
|
| 2011-10-26 |
%s (%s மீதம்)
|
|
| 26. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2011-10-26 |
மெனுப்பட்டியில் நேரத்தைக் காட்டவும்
|
|
| 27. |
Power Settings...
|
|
| 2011-10-26 |
ஆற்றல் அமைப்புகள்
|
|
