Translations by Alexandru Cucu
Alexandru Cucu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Show time in Menu Bar
|
|
| 2011-08-25 |
Arată ora în bara de meniu
|
|
| 3. |
Unknown time
|
|
| 2011-08-25 |
Timp necunoscut
|
|
| 4. |
%i %s %i %s
|
|
| 2011-08-25 |
%i %s și %i %s
|
|
| 5. |
AC adapter
|
|
| 2011-08-25 |
Adaptor rețea electrică
|
|
| 6. |
Battery
|
|
| 2011-08-25 |
Acumulator
|
|
| 7. |
UPS
|
|
| 2011-08-25 |
UPS
|
|
| 8. |
Monitor
|
|
| 2011-08-25 |
Monitorizarea
|
|
| 9. |
Mouse
|
|
| 2011-08-25 |
Mouse
|
|
| 10. |
Keyboard
|
|
| 2011-08-25 |
Tastatură
|
|
| 11. |
PDA
|
|
| 2011-08-25 |
PDA
|
|
| 12. |
Cell phone
|
|
| 2011-08-25 |
Telefon mobil
|
|
| 13. |
Media player
|
|
| 2011-08-25 |
Player media
|
|
| 14. |
Tablet
|
|
| 2011-08-25 |
Tabletă
|
|
| 15. |
Computer
|
|
| 2011-08-25 |
Calculator
|
|
| 18. |
%s
|
|
| 2011-08-25 |
%s
|
|
| 26. |
Show Time in Menu Bar
|
|
| 2011-08-25 |
Arată timpul în bara de meniu
|
|
| 27. |
Power Settings...
|
|
| 2011-08-25 |
Setări pentru consum energie...
|
|
