|
|
35.
|
|
|
Please press a key (or a key combination). 
The dialog will be closed when the key is released. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Por favor pressione uma tecla (ou uma combinação de tecla).
O diálogo será encerrado quando a tecla for liberada. |
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../setup/keyboardshortcut.py:250
|
|
|
44.
|
|
|
Custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Nome da fonte padrão para o painel de linguagem
|
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:52
|
|
|
49.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
Posição do Painel de Linguagem
|
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:33
|
|
|
59.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
Apresenta o nome do método de entrada na barra de linguagem
|
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
61.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
|
A posição do painel de linguagem. 0 = Canto esquerdo superior, 1 = Canto direito superior, 2 = canto esquerdo inferior, 3 = canto direito inferior, 4 = Padrão
|
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:34
|
|
|
67.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Usa o nome da fonte padrão para o painel de linguagem
|
|
Translated by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:45
|
|
|
93.
|
|
|
Language panel position:
|
|
|
|
|
Posição do painel de idiomas:
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
| In upstream: |
|
Posição do Painel de Linguagem:
|
|
|
Suggested by
Glaucia Cintra
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:26
|
