Translations by Removed by request
Removed by request has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
MSPY
|
|
| 2009-10-19 |
MSPY
|
|
| 2. |
ZRM
|
|
| 2009-10-19 |
ZRM
|
|
| 3. |
ABC
|
|
| 2009-10-19 |
ABC
|
|
| 4. |
ZGPY
|
|
| 2009-10-19 |
ZGPY
|
|
| 5. |
PYJJ
|
|
| 2009-10-19 |
PYJJ
|
|
| 6. |
Configure PinYin
|
|
| 2009-10-19 |
PinYin instellen
|
|
| 7. |
CN
|
|
| 2009-10-19 |
CN
|
|
| 8. |
Switch to English mode
|
|
| 2009-10-19 |
Naar Engelse modus wisselen
|
|
| 9. |
EN
|
|
| 2009-10-19 |
EN
|
|
| 10. |
Switch to Chinese mode
|
|
| 2009-10-19 |
Naar Chinese modus wisselen
|
|
| 11. |
Switch to half letter mode
|
|
| 2009-10-19 |
Naar halve-letter-modus wisselen
|
|
| 12. |
Switch to full letter mode
|
|
| 2009-10-19 |
naar volledige-letter-modus wisselen
|
|
| 13. |
Switch to half punctuation mode
|
|
| 2009-10-19 |
Naar halve-interpunctie-modus wisselen
|
|
| 14. |
Switch to full punctuation mode
|
|
| 2009-10-19 |
naar volledige-interpunctie-modus wisselen
|
|
| 15. |
PinYin
|
|
| 2009-10-19 |
PinYin
|
|
| 16. |
Are you sure to close Python PinYin Setup without save configure?
|
|
| 2009-10-19 |
Weet u zeker dat u PinYin-setup wilt sluiten zonder de instellingen op te slaan?
|
|
| 17. |
The user phrases database will be reorganized! Please don't use python PinYin now.
|
|
| 2009-10-19 |
De database van gebruikers-uitdrukkingen zal nu opnieuw worden ingedeeld! Gebruik nu python PinYin niet.
|
|
| 2009-10-19 |
De database van gebruikerszinnen zal nu opnieuw worden ingedeeld! Gebruik nu python PinYin niet.
|
|
| 18. |
Reorganizing is over!
|
|
| 2009-10-19 |
Opnieuw indelen voltooid!
|
|
| 19. |
Python PinYin Setup
|
|
| 2009-10-19 |
Python PinYin-setup
|
|
| 20. |
Half punctuations
|
|
| 2009-10-19 |
Halve interpunctie
|
|
| 21. |
Press [u] or [v] to temporary English mode
|
|
| 2009-10-19 |
Druk op [u] of [v] voor tijdelijke Engelse modus
|
|
| 22. |
1
|
|
| 2009-10-19 |
1
|
|
| 23. |
English spelling check
|
|
| 2009-10-19 |
Engelse spellingcontrole
|
|
| 24. |
Wrong PinYin auto correct
|
|
| 2009-10-19 |
Foutief PinYin-automatisch aanvullen
|
|
| 25. |
Lookup table page size
|
|
| 2009-10-19 |
Paginagrootte opzoektabel
|
|
| 26. |
ShuangPin Schema
|
|
| 2009-10-19 |
ShuangPin-schema
|
|
| 27. |
ShuangPin
|
|
| 2009-10-19 |
ShuangPin
|
|
| 28. |
Support GBK
|
|
| 2009-10-19 |
GBK ondersteunen
|
|
| 29. |
Press [shift] to select candidates
|
|
| 2009-10-19 |
Druk op [shift] om kandidaten te kiezen
|
|
| 30. |
Press [-] [=] to page down up.
|
|
| 2009-10-19 | ||
| 2009-10-19 |
Press [-] [=] to page down up.
|
|
| 2009-10-19 |
Druk op [-] of [=] om omhoog of omlaag te scrollen.
|
|
| 31. |
Auto commit
|
|
| 2009-10-19 |
Automatisch invoeren
|
|
| 33. |
Gernal
|
|
| 2009-10-19 |
Algemeen
|
|
| 34. |
Enable Fuzzy PinYin
|
|
| 2009-10-19 |
Onduidelijke PinYin inschakelen
|
|
| 35. |
s <=> sh
|
|
| 2009-10-19 |
s <=> sh
|
|
| 36. |
c <=> ch
|
|
| 2009-10-19 |
c <=> ch
|
|
| 37. |
z <=> zh
|
|
| 2009-10-19 |
z <=> zh
|
|
| 38. |
l <=> n
|
|
| 2009-10-19 |
l <=> n
|
|
| 39. |
in <=> ing
|
|
| 2009-10-19 |
in <=> ing
|
|
| 40. |
en <=> eng
|
|
| 2009-10-19 |
en <=> eng
|
|
| 41. |
an <=> ang
|
|
| 2009-10-19 |
an <=> ang
|
|
| 42. |
Fuzzy PinYin
|
|
| 2009-10-19 |
Onduidelijke PinYin
|
|
| 43. |
Color of Spelling Error
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van spelfout
|
|
| 44. |
Color of English Candidates
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van Engelse kandidaten
|
|
| 45. |
Color of Special Phrases
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van speciale uitdrukkingen
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van speciale zinnen
|
|
| 46. |
Color of User Phrases
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van gebruikers-uitdrukkingen
|
|
| 2009-10-19 |
Kleur van gebruikerszinnen
|
|
