Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.2 series template gwibber.

918 of 198 results
9.
All messages
All messages
Translated and reviewed by Mark on 2010-12-06
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
10.
Append a colon when replying
Append a colon when replying
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
11.
Autostart service
Autostart service
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
12.
Autostart the Gwibber Service
Autostart the Gwibber Service
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
13.
Check current presence status
Check current presence status
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
14.
Check the current presence status
Check the current presence status
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
15.
Display notifications for all messages
Display notifications for all messages
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
16.
Display notifications for mentions and replies only
Display notifications for mentions and replies only
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
17.
Do not display notifications
Do not display notifications
Translated and reviewed by Mark on 2010-12-06
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
18.
Imaging uploading service
Imaging uploading service
Translated and reviewed by Shayne White on 2013-07-23
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
918 of 198 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A_Bunny, Dan Klassen, Itai Molenaar, Ken Sharp, Mark, Rafael Neri, Rajiv Shah, Shayne White.