Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5665 of 537 results
56.
Listing applications installed on device failed
अपयशी साधनवरील प्रतिष्ठापीत ॲप्लिकेशन्स्ची सूची दाखवत आहे
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:240
57.
Accessing application icons on device failed
अपयशी साधनवरील ॲप्लिकेशन चिन्हांकरीता प्रवेश प्राप्त करत आहे
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:256
58.
Lockdown Error: Invalid Argument
कुलूपबंद त्रुटी: अवैध घटक
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:273
59.
Permission denied
परवानगी नाकारली
Translated by sandeep_s on 2008-02-26
Located in ../daemon/gvfsafpvolume.c:410 ../daemon/gvfsafpvolume.c:680 ../daemon/gvfsafpvolume.c:833 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1027 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1229 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1412 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1569 ../daemon/gvfsafpvolume.c:2015 ../daemon/gvfsafpvolume.c:2143 ../daemon/gvfsafpvolume.c:2305 ../daemon/gvfsafpvolume.c:2525 ../daemon/gvfsbackendafc.c:277 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:207 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:337 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:1085 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:2114 ../daemon/gvfsftptask.c:439
60.
Unhandled Lockdown error (%d)
न हाताळलेली कुलूपबंद त्रुटी (%d)
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:285
61.
libimobiledevice Error: Invalid Argument
libimobiledevice त्रुटी: अवैध घटक
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:302
62.
libimobiledevice Error: No device found. Make sure usbmuxd is set up correctly.
libimobiledevice त्रुटी: साधन आढळले नाही. usbmuxd योग्यरित्या सेटअप केले आहे याची खात्री करा.
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:306
63.
Unhandled libimobiledevice error (%d)
न हाताळलेली libimobiledevice त्रुटी (%d)
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:310
64.
Cancel
रद्द करा
Translated by Sandeep Shedmake on 2009-09-21
| msgid "Cancel Login"
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:429 ../daemon/gvfsbackend.c:994 ../monitor/gdu/ggdudrive.c:1024 ../monitor/gdu/ggdumount.c:923 ../monitor/udisks2/gvfsudisks2mount.c:787
65.
Try again
पुनः प्रयत्न करा
Translated by Sandeep Shedmake on 2012-08-24
Located in ../daemon/gvfsbackendafc.c:429
5665 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, sandeep_s.