|
|
3.
|
|
|
Canonical decomposition:
|
|
|
|
|
Laŭkanona apartigo:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Laŭkanona apartigo
|
|
|
Suggested by
Jacob Nordfalk
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
|
|
|
19.
|
|
|
CJK Ideograph Information
|
|
|
|
|
Informoj pri CJK-ideografeo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Informoj pri CJK-Ideograph
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:867
|
|
|
20.
|
|
|
Definition in English:
|
|
|
|
|
Angla difino:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Angla Difino:
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:872
|
|
|
25.
|
|
|
Tang Pronunciation:
|
|
|
|
|
Tanga prononco:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Tanga prononco
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-charmap.c:897
|
|
|
34.
|
|
|
Font Family
|
|
|
|
|
Tiparfamilio
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Tiparofamilio
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:295
|
|
|
35.
|
|
|
Font Size
|
|
|
|
|
Tipargrando
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Tipara grando
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-mini-fontsel.c:313
|
|
|
78.
|
|
|
Gucharmap and the Unicode data files are distributed in the hope that they will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License and Unicode Copyright for more details.
|
|
|
|
|
Gucharmap kaj la unikodaj datenaj dosieroj estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj.
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Gucharmap kaj la unikodaj datenaj dosieroj estas eldonataj en la espero, ke ili estu utilaj, sed SEN IA GARANTIO; eĉ sen la implicita garantio de UZEBLECO aŭ TAŬGECO POR IU CERTA CELO. Konsultu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU pri pliaj detaloj.
|
|
|
Suggested by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:438
|
|
|
80.
|
|
|
Also you should have received a copy of the Unicode Copyright along with Gucharmap; you can always find it at Unicode's website: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
|
|
Ankaŭ vi devintus ricevi kopion de la Unikoda Kopirajto kune kun Gucharmap; vi povas ĉiam trovi ĝin ĉe retejo de Unikodo: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Vi devus ankaŭ havi kopion de la Unikoda Kopirajto kune kun Gucharmap; vi povas ĉiam trovi ĝin ĉe retejo de Unikodo: http://www.unicode.org/copyright.html
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:445
|
|
|
81.
|
|
|
GNOME Character Map
|
|
|
|
|
Signotabelo de GNOMEo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Signotabelo de GNOME
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-window.c:455 ../gucharmap/main.c:39
|
|
|
89.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Vido
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
_Vidi
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
|
