Translations by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Nguyễn Thái Ngọc Duy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 72. |
Bindings
|
|
| 2011-12-07 |
Gắn kết
|
|
| 74. |
CG Shader Language
|
|
| 2011-12-07 |
Ngôn ngữ CG Shader
|
|
| 88. |
Class Selector
|
|
| 2011-12-07 |
Bộ chọn lớp
|
|
| 92. |
ID Selector
|
|
| 2011-12-07 |
Bộ chọn ID
|
|
| 96. |
Tag Name Selector
|
|
| 2011-12-07 |
Bộ chọn tên thẻ
|
|
| 134. |
DocBook
|
|
| 2011-12-07 |
DocBook
|
|
| 140. |
DOS Batch
|
|
| 2011-12-07 |
Bó tập tin DOS
|
|
| 188. |
Optimized Out
|
|
| 2011-12-07 |
Loại bởi tối ưu
|
|
| 190. |
Thread Action
|
|
| 2011-12-07 |
Hành động nhánh
|
|
| 193. |
OpenGL Shading Language
|
|
| 2011-12-07 |
Ngôn ngữ OpenGL Shading
|
|
| 235. |
Commands
|
|
| 2011-12-07 |
Lệnh
|
|
| 236. |
Escaped Characters
|
|
| 2011-12-07 |
Ký tự thoát
|
|
| 237. |
ImageJ
|
|
| 2011-12-07 |
ImageJ
|
|
| 238. |
Storage Type
|
|
| 2011-12-07 |
Kiểu lưu trữ
|
|
| 274. |
Inline Elements
|
|
| 2011-12-07 |
Phần tử inline
|
|
| 278. |
Backslash Escape
|
|
| 2011-12-07 |
Thoát xuyệt ngược
|
|
| 279. |
Blockquote Marker
|
|
| 2012-09-19 |
Đánh dấu trích dẫn khối
|
|
| 280. |
Code
|
|
| 2011-12-07 |
Mã
|
|
| 282. |
Horizontal Rule
|
|
| 2011-12-07 |
Thước ngang
|
|
| 283. |
Image Marker
|
|
| 2011-12-07 |
Đánh dấu ảnh
|
|
| 285. |
Line Break
|
|
| 2011-12-07 |
Ngắt dòng
|
|
| 286. |
Link Text
|
|
| 2011-12-07 |
Văn bản liên kết
|
|
| 287. |
List Marker
|
|
| 2011-12-07 |
Đánh dấu danh sách
|
|
| 288. |
Markdown
|
|
| 2011-12-07 |
Markdown
|
|
| 289. |
Strong Emphasis
|
|
| 2011-12-07 |
Nhấn mạnh nhiều
|
|
| 290. |
Matlab
|
|
| 2011-12-07 |
Matlab
|
|
| 294. |
Objective-J
|
|
| 2011-12-07 |
Objective-J
|
|
| 297. |
Standart Modules
|
|
| 2011-12-07 |
Môđun chuẩn
|
|
| 302. |
Package Manager
|
|
| 2011-12-07 |
Trình quản lý gói
|
|
| 306. |
Opal
|
|
| 2012-09-19 |
Opal
|
|
| 308. |
Device Function
|
|
| 2011-12-07 |
Hàm thiết bị
|
|
| 309. |
Global Function
|
|
| 2011-12-07 |
Hàm toàn cục
|
|
| 310. |
Global Variable
|
|
| 2011-12-07 |
Biến toàn cục
|
|
| 311. |
OpenCL
|
|
| 2011-12-07 |
OpenCL
|
|
| 312. |
OpenCL Constant
|
|
| 2011-12-07 |
Hằng OpenCL
|
|
| 366. |
Standard ML
|
|
| 2011-12-07 |
ML chuẩn
|
|
| 369. |
Individual
|
|
| 2012-09-19 |
Cá thể
|
|
| 371. |
Predicate
|
|
| 2012-09-19 |
Vị từ
|
|
| 376. |
System Task
|
|
| 2011-12-07 |
Tác vụ hệ thống
|
|
| 388. |
txt2tags
|
|
| 2011-12-07 |
txt2tags
|
|
| 397. |
IEEE System Task
|
|
| 2011-12-07 |
Tác vụ hệ thống IEEE
|
|
| 424. |
The provider name
|
|
| 2011-12-07 |
Tên nhà cung cấp
|
|
| 426. |
The provider icon
|
|
| 2011-12-07 |
Biểu tượng nhà cung cấp
|
|
| 431. |
Minimum Word Size
|
|
| 2013-06-08 |
Kích thước từ tối thiểu
|
|
| 432. |
The minimum word size to complete
|
|
| 2013-06-08 |
Kích thước từ tối thiểu để hoàn thành
|
|
| 433. |
Interactive Delay
|
|
| 2013-06-08 |
Khoảng chờ tương tác
|
|
| 434. |
The delay before initiating interactive completion
|
|
| 2013-06-08 |
Khoảng chờ trước khi khởi động hoàn thành tương tác
|
|
| 436. |
Provider priority
|
|
| 2011-12-07 |
Độ ưu tiên nhà cung cấp
|
|
| 457. |
Select on Show
|
|
| 2012-09-19 |
Chọn để hiện
|
|
| 461. |
Show Icons
|
|
| 2011-12-07 |
Hiện biểu tượng
|
|
