Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
8796 of 876 results
87.
Switches between on and off states
(no translation yet)
Located in gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:64
88.
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit <a href="%s">%s</a>
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the URL of the license.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:106
89.
License
බලපත්‍රය
Translated by Danishka Navin on 2010-11-24
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:114 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:210
90.
The license of the program
වැඩසටහනේ බලපත්‍රය
Translated by Danishka Navin on 2010-11-24
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:358
91.
C_redits
ස්තුතිය (_r)
Translated by Danishka Navin on 2010-11-24
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:697
92.
_License
බලපත්‍රය (_L)
Translated by Danishka Navin on 2010-11-24
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:705
93.
Could not show link
සබැඳිය පෙන්වීමට නොහැක
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2013-06-13
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:998
94.
Homepage
නිවෙස් පිටුව
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2012-05-22
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:1017
95.
About %s
used for the application menu on MacOS.  %s is replaced with the application name.
%s සම්බන්ධව
Translated by Danishka Navin on 2010-11-24
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:1085 gtk/ui/gtkapplication-quartz.ui:7
96.
Created by
නිර්මාණය කළේ
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද on 2013-10-31
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:2312
8796 of 876 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.