Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 60 results
61.
XF86AudioMedia
Context:
keyboard label
(no translation yet)
Located in gdk/keyname-table.h:4003
64.
XF86Launch1
Context:
keyboard label
(no translation yet)
Located in gdk/keyname-table.h:4006
88.
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit <a href="%s">%s</a>
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the URL of the license.

(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:106
108.
Other application...
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:290
110.
Find applications online
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:188
111.
Could not run application
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:247
112.
Could not find '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:260
113.
Could not find application
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:263
114.
Select an application to open "%s"
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:397
115.
No applications available to open "%s"
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:398 gtk/gtkappchooserwidget.c:654
110 of 60 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Richard Allen, Sveinn í Felli.