|
|
23.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
|
Hurufat ihtiyariyatı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat ihtiyariyatı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
tüklü
gtk/gtkcellrenderertext.c:292 gtk/gtktexttag.c:367
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
|
24.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
|
Ekran içün ög-belgilengen hurufat ihtiyariyatı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Ekran içün ög-belgilengen urufat ihtiyariyatı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:92
|
|
|
25.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
|
Hurufat çezinirligi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Urufat çezinirligi
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkcellrenderertext.c:292 gtk/gtktexttag.c:367
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:99
|
|
|
26.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
|
Ekran üzerindeki hurufatlarnıñ çezinirligi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Ekran üzerindeki urufatlarnıñ çezinirligi
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
|
gtk/gtkrange.c:257
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:100
|
|
|
38.
|
|
|
Copyright string
|
|
|
|
|
Telif haqqı tizgisi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Telif aqqı tizgisi
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:371
|
|
|
39.
|
|
|
Copyright information for the program
|
|
|
|
|
Progam içün telif haqqı malümatı
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Progam içün telif aqqı malümatı
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:378
|
|
|
41.
|
|
|
Comments about the program
|
|
|
|
|
Program haqqındaki şerhler
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Program aqqındaki şerhler
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:388
|
|
|
53.
|
|
|
List of people who have contributed artwork to the program
|
|
|
|
|
Programğa sanat işlerinen hisse qoşqanlarnıñ listesi
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Programğa sanat işlerinen isse qoşqanlarnıñ listesi
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:515
|
|
|
57.
|
|
|
A logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()
|
|
|
|
|
Haqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Aqqında qutusı içün bir logo. Eger tesbit etilmegen ise, gtk_window_get_default_icon_list() qıymetine ög-belgilenir
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:546
|
|
|
59.
|
|
|
A named icon to use as the logo for the about box.
|
|
|
|
|
Haqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik.
|
|
Translated by
Reşat SABIQ
|
| In upstream: |
|
Aqqında qutusı içün logo olaraq qullanılacaq isimlendirilgen işaretçik.
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkaboutdialog.c:561
|
