Translations by Xavier Verne
Xavier Verne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
See the details for more information.
|
|
2007-08-09 |
Pour plus d'informations, voir les détails.
|
|
157. |
resizing requires old and new start to be the same
|
|
2007-08-09 |
Le redimensionnement impose que le nouveau début et l'ancien soient identiques
|
|
159. |
move partition to the right
|
|
2007-08-09 |
déplacer la partition vers la droite
|
|
163. |
move partition to the right and grow it from %1 to %2
|
|
2007-08-09 |
déplacer la partition vers la droite et l'augmenter de %1 à %2
|
|
164. |
move partition to the right and shrink it from %1 to %2
|
|
2007-08-09 |
déplacer la partition vers la droite et la réduire de %1 à %2
|
|
165. |
move partition to the left and grow it from %1 to %2
|
|
2007-08-09 |
déplacer la partition vers la gauche et l'augmenter de %1 à %2
|
|
166. |
move partition to the left and shrink it from %1 to %2
|
|
2007-08-09 |
déplacer la partition vers la gauche et la réduire de %1 à %2
|
|
282. |
_Mount on
|
|
2007-08-09 |
_Monter à l'emplacement
|