Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
can't lock `%s': %s
|
|
2010-10-24 |
tidak dapat mengunci '%s': %s
|
|
5. |
waiting for lock on `%s'...
|
|
2010-10-24 |
menunggu penguncian pada '%s'...
|
|
22. |
reading public key failed: %s
|
|
2010-10-24 |
gagal membaca kunci publik: %s
|
|
26. |
using default PIN as %s
|
|
2010-10-24 |
memakai PIN bawaan sebagai %s
|
|
27. |
failed to use default PIN as %s: %s - disabling further default use
|
|
2010-10-24 |
gagal memakai PIN bawaan sebagai %s: %s - mematikan penggunaan bawaan seterusnya
|
|
42. |
|RN|New Reset Code
|
|
2010-10-24 |
|RN|Kode Reset Baru
|
|
51. |
writing new key
|
|
2010-10-24 |
menulis kunci baru
|
|
52. |
creation timestamp missing
|
|
2010-10-24 |
penanda waktu pembuatan hilang
|
|
53. |
RSA modulus missing or not of size %d bits
|
|
2010-10-24 |
modulus RSA hilang atau tidak berukuran %d bit
|
|
54. |
RSA public exponent missing or larger than %d bits
|
|
2010-10-24 |
eksponen publik RSA hilang atau lebih dari %d bit
|
|
55. |
RSA prime %s missing or not of size %d bits
|
|
2010-10-24 |
bilangan prima RSA %s hilang atau tidak berukuran %d bit
|
|
61. |
fingerprint on card does not match requested one
|
|
2010-10-24 |
sidik jari pada kartu tak cocok dengan yang diminta
|
|
62. |
card does not support digest algorithm %s
|
|
2010-10-24 |
kartu tak mendukung algoritma digest %s
|
|
64. |
verification of Admin PIN is currently prohibited through this command
|
|
2010-10-24 |
verifikasi PIN Admin kini dilarang melalui perintah ini
|
|
70. |
unknown armor header:
|
|
2010-10-24 |
tajuk pelindung tak dikenal:
|
|
74. |
invalid radix64 character %02X skipped
|
|
2010-10-24 |
karakter radiks64 %02X yang tak valid dilewati
|
|
78. |
CRC error; %06lX - %06lX
|
|
2010-10-24 |
galat CRC; %06lX - %06lX
|
|
91. |
female
|
|
2010-10-24 |
wanita
|
|
92. |
unspecified
|
|
2010-10-24 |
tidak dinyatakan
|