Translations by Jurgis Pralgauskis

Jurgis Pralgauskis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
2.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
2010-04-06
Jei teisinga, vartotojo viešasis katalogas, esantis jo namų kataloge, bus viešinamas Bluetooth ryšiu, kai vartotojas bus prisijungęs.
3.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
2010-04-06
Jei teisinga, vartotojo viešasis katalogas, esantis jo namų kataloge, bus viešinamas tinkle, kai vartotojas bus prisijungęs.
4.
Share Public directory over Bluetooth
2010-04-06
Viešinti aplanką „Vieša“ (Public) Bluetooth ryšiu
5.
Share Public directory over the network
2010-04-06
Viešinti aplanką „Vieša“ (Public) tinkle
12.
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
2010-04-06
Ar Bluetooth klientams leisti įrašyti failus, ar tik nuskaityti paviešintus failus.
16.
<b>Share Files over Bluetooth</b>
2010-04-06
<b>Viešinti failus Bluetooth ryšiu</b>
17.
<b>Share Files over the Network</b>
2010-04-06
<b>Viešinti failus tinkle</b>
22.
Share public files over _Bluetooth
2010-04-06
Viešinti viešuosius failus _Bluetooth ryšiu
27.
_Share public files on network
2010-04-06
Viešinti viešuo_sius failus tinkle
28.
Personal File Sharing
2010-04-06
Asmeninių failų viešinimas