Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 30 results
1.
Attractive Usability
매혹적인 사용성
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-18
Located in ../desktop-themes/Clearlooks/index.theme.in.h:1
2.
Clearlooks
깨끗한 모양
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-18
Located in ../desktop-themes/Clearlooks/index.theme.in.h:2
3.
Clearlooks Test Theme
깨끗한 모양 테스트 테마
Translated by Changwoo Ryu on 2009-02-10
Located in ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:1
4.
Theme with a different colorscheme to find problems in applications.
프로그램의 문제점을 찾기 위한 다른 색을 사용하는 테마.
Translated and reviewed by Jaesung on 2009-10-15
In upstream:
프로그램의 문제점을 찾기 위해 다른 색을 사용하는 테마.
Suggested by Changwoo Ryu on 2009-02-10
Located in ../desktop-themes/ClearlooksTest/index.theme.in.h:2
5.
Crux
남십자성
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-18
Located in ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:1 ../icon-themes/Crux/index.theme.in.h:1
6.
Smooth gradients with purple highlights
자주색의 부드러운 그라디언트 효과
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-09-05
Located in ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:2
7.
Glider
글라이더
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-18
Located in ../desktop-themes/Glider/index.theme.in.h:1
8.
Simple, smooth and aesthetically pleasing
간단, 부드러움 그리고 미적으로 만족스러움
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2006-03-18
Located in ../desktop-themes/Glider/index.theme.in.h:2
9.
A glossy looking theme
윤기나는 테마
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2007-03-02
Located in ../desktop-themes/Glossy/index.theme.in.h:1
10.
Glossy
윤기
Translated and reviewed by Young-Ho Cha on 2007-03-02
Located in ../desktop-themes/Glossy/index.theme.in.h:2
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Jaesung, Young-Ho Cha.