Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
103.
Search
Pretraži
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
&Traži
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:71 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:224 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:511
109.
Volume down
Smanji glasnoću zvuka
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
TiĹĄe
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:81 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:236 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:523
110.
Volume mute
Utišaj zvuk
Translated and reviewed by Miroslav Matejaš
In upstream:
Utišavanje zvuka
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:106
111.
Volume up
Pojačaj glasnoću zvuka
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Glasnije
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:91 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:246 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:533
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danijel Šnajder, Miroslav Matejaš, antisa, gogo.