Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
14 of 4 results
(no translation yet)
Located in ../plugins/color/gsd-color-manager.c:630
The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.<br><b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state.
TRANSLATORS: computer will suspend
(no translation yet)
Located in ../plugins/power/gsd-power-manager.c:1644
Key binding (%s) is invalid (%d)
(no translation yet)
Located in ../plugins/keybindings/gsd-keybindings-manager.c:139
To change time or date settings, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../plugins/datetime/
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Didier Roche, Ivar Smolin, Priit Laes, mahfiaz.