Translations by Kamil Páral
Kamil Páral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ends your session and turns off the computer.
|
|
| 2008-10-05 |
Ukončí vaše sezení a vypne počítač.
|
|
| ~ |
Cannot find help.
|
|
| 2008-10-05 |
Nelze najít nápovědu.
|
|
| ~ |
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
|
|
| 2008-10-05 |
Pozastaví vaše sezení a nevyužije žádnou energii až do restartu počítače.
|
|
| ~ |
Suspends your session quickly, using minimal power while the computer stands by.
|
|
| 2008-10-05 |
Rychle pozastaví vaše sezení za využití pouze minimálního množství energie během uspání počítače.
|
|
| ~ |
Ends your session and restarts the computer.
|
|
| 2008-10-05 |
Ukončí vaše sezení a restartuje počítač.
|
|
| ~ |
Log Out of the Session
|
|
| 2008-10-05 |
Odhlásit se ze sezení
|
|
| ~ |
Ends your session and logs you out.
|
|
| 2008-10-05 |
Ukončí vaše sezení a odhlásí vás.
|
|
| ~ |
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2008-10-05 |
Pozastaví vaše sezení, aby se mohl jiný uživatel přihlásit a použít počítač.
|
|
| ~ |
Shut Down the Computer
|
|
| 2008-10-05 |
Vypnout počítač
|
|
| ~ |
Use dialog boxes for errors
|
|
| 2007-03-04 |
Používat dialogová okna pro chyby
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2007-03-04 |
Spouštěcí příkaz není platný
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2007-03-04 |
Povoleno
|
|
| 11. |
No description
|
|
| 2007-08-11 |
Bez popisu
|
|
| 26. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2007-08-11 |
Při odhlášení _automaticky pamatovat běžící aplikace
|
|
| 27. |
_Name:
|
|
| 2007-03-04 |
_Jméno:
|
|
