Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 144 results
1.
The ID of the last device selected
Paskutinio pasirinkto įrenginio ID
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:17
2.
The default graph type to show for history
Numatytasis grafiko tipas istorijai
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:5
3.
The default graph type to show for stats
Numatytasis grafiko tipas statistikai
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:13
4.
The default graph type to show in the history window.
Numatytasis grafiko, rodomo istorijos lange, tipas.
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:6
5.
The default graph type to show in the stats window.
Numatytasis grafiko, rodomo statistikos lange, tipas.
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:14
6.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Paskutinio įrenginio identifikatorius, kuris yra naudojamas teisingo įrenginio aktyvavimui.
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:18
7.
The index of the page number to show by default
Numatytai rodomo puslapio numeris
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:15
8.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
Numatytai rodomo puslapio numeris, kuris naudojamas teisingo puslapio atvertimui.
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:16
9.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
Maksimalus laiko intervalas, rodomas x ašyje istorijos grafike.
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:8
10.
The maximum time displayed for history
Maksimalus laikas, rodomas istorijai
Translated by aurisc4 on 2011-06-01
Located in ../data/org.gnome.power-manager.gschema.xml.in.h:7
110 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, Marius Mikučionis, aurisc4, Žygimantas Beručka.