|
1.
|
|
|
The ID of the last device selected
|
|
|
|
Το αναγνωριστικό της τελευταίας επιλεγμένης συσκευής
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
|
|
2.
|
|
|
The default graph type to show for history
|
|
|
|
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο ιστορικό
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
|
|
3.
|
|
|
The default graph type to show for stats
|
|
|
|
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται για τα στατιστικά
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
|
|
4.
|
|
|
The default graph type to show in the history window.
|
|
|
|
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο παράθυρο ιστορικού.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
|
|
5.
|
|
|
The default graph type to show in the stats window.
|
|
|
|
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο παράθυρο στατιστικών.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
|
|
6.
|
|
|
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
|
|
|
|
Ο ταυτοποιητής της τελευταίας συσκευής που χρησιμοποιείται για την επιστροφή της εστίασης στη σωστή συσκευή.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
|
|
7.
|
|
|
The index of the page number to show by default
|
|
|
|
Ο δείκτης του αριθμού σελίδας που θα εμφανίζεται ως προεπιλογή
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
|
|
8.
|
|
|
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
|
|
|
|
Ο δείκτης του αριθμού σελίδας που θα εμφανίζεται ως προεπιλογή και χρησιμοποιείται για την πειστροφή της εστίασης στη σωστή σελίδα.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
|
|
9.
|
|
|
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
|
|
|
|
Η μέγιστη διάρκεια χρόνου που θα εμφανίζεται στον άξονα Χ του γραφήματος του ιστορικού.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum duration of time displayed on the x-axis of the graph."
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
|
|
10.
|
|
|
The maximum time displayed for history
|
|
|
|
Η μέγιστη τιμή χρόνου που θα εμφανίζεται στο ιστορικό
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
|
| msgid "The maximum time displayed on the graph"
|
|
Located in
data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
|