Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 144 results
1.
The ID of the last device selected
Το αναγνωριστικό της τελευταίας επιλεγμένης συσκευής
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
2.
The default graph type to show for history
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο ιστορικό
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:15
3.
The default graph type to show for stats
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται για τα στατιστικά
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The default graph type to show in the statistics window"
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:35
4.
The default graph type to show in the history window.
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο παράθυρο ιστορικού.
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:16
5.
The default graph type to show in the stats window.
Ο προεπιλεγμένος τύπος γραφήματος που θα εμφανίζεται στο παράθυρο στατιστικών.
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The default graph type to show in the statistics window."
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:36
6.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
Ο ταυτοποιητής της τελευταίας συσκευής που χρησιμοποιείται για την επιστροφή της εστίασης στη σωστή συσκευή.
Translated by Michael Kotsarinis
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
7.
The index of the page number to show by default
Ο δείκτης του αριθμού σελίδας που θα εμφανίζεται ως προεπιλογή
Translated by Michael Kotsarinis
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
8.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
Ο δείκτης του αριθμού σελίδας που θα εμφανίζεται ως προεπιλογή και χρησιμοποιείται για την πειστροφή της εστίασης στη σωστή σελίδα.
Translated by Michael Kotsarinis
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
9.
The maximum duration of time displayed on the x-axis of the history graph.
Η μέγιστη διάρκεια χρόνου που θα εμφανίζεται στον άξονα Χ του γραφήματος του ιστορικού.
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The maximum duration of time displayed on the x-axis of the graph."
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:21
10.
The maximum time displayed for history
Η μέγιστη τιμή χρόνου που θα εμφανίζεται στο ιστορικό
Translated by Michael Kotsarinis
| msgid "The maximum time displayed on the graph"
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:20
110 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Michael Kotsarinis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Silent Knight, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis.