Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

3342 of 1337 results
33.
Latvian Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
拉脱维亚语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
拉脱维亚语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:52
34.
Netherlands Dutch Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
荷兰语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
荷兰语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:56
35.
Norwegian Grade 0
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
挪威语(零级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
挪威语(第零级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:60
36.
Norwegian Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
挪威语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
挪威语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:64
37.
Norwegian Grade 2
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
挪威语(二级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
挪威语(第二级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:68
38.
Norwegian Grade 3
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
挪威语(第三级)
Translated by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:72
39.
Polish Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
波兰语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
波兰语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:76
40.
Portuguese Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
葡萄牙语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
葡萄牙语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:80
41.
Swedish Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
瑞典语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
瑞典语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:84
42.
Arabic Grade 1
Translators: These is the name of a braille translation table. To learn more
about braille translation tables, see http://en.wikipedia.org/wiki/Braille.
阿拉伯语(一级)
Translated and reviewed by Aron Xu on 2011-01-17
In upstream:
阿拉伯语(第一级)
Suggested by vicwjb on 2010-08-17
Located in ../src/orca/brltablenames.py:88
3342 of 1337 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cadillac, Feng Chao, Kenet Jervet, Mandy Wang, Ray Wang, Tao Wei, TeliuTe, Wylmer Wang, YunQiang Su, highwind, storm, vicwjb, zhangda, 甘露 (Lu Gan).