Translations by Rodrigo Carvalho Silva
Rodrigo Carvalho Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 255. |
superscript left paren
|
|
| 2010-08-29 |
parêntese esquerdo sobrescrito
|
|
| 256. |
superscript right paren
|
|
| 2010-08-29 |
parêntese direito sobrescrito
|
|
| 257. |
superscript n
|
|
| 2010-08-29 |
n sobrescrito
|
|
| 258. |
subscript 0
|
|
| 2010-08-29 |
0 subscrito
|
|
| 259. |
subscript 1
|
|
| 2010-08-29 |
1 subscrito
|
|
| 260. |
subscript 2
|
|
| 2010-08-29 |
2 subscrito
|
|
| 261. |
subscript 3
|
|
| 2010-08-29 |
3 subscrito
|
|
| 262. |
subscript 4
|
|
| 2010-08-29 |
4 subscrito
|
|
| 263. |
subscript 5
|
|
| 2010-08-29 |
5 subscrito
|
|
| 264. |
subscript 6
|
|
| 2010-08-29 |
6 subscrito
|
|
| 265. |
subscript 7
|
|
| 2010-08-29 |
7 subscrito
|
|
| 266. |
subscript 8
|
|
| 2010-08-29 |
8 subscrito
|
|
| 267. |
subscript 9
|
|
| 2010-08-29 |
9 subscrito
|
|
| 268. |
subscript plus
|
|
| 2010-08-29 |
mais subscrito
|
|
| 269. |
subscript minus
|
|
| 2010-08-29 |
menos subscrito
|
|
| 270. |
subscript equals
|
|
| 2010-08-29 |
igual subscrito
|
|
| 271. |
subscript left paren
|
|
| 2010-08-29 |
parêntese esquerdo subscrito
|
|
| 272. |
subscript right paren
|
|
| 2010-08-29 |
parêntese direito subscrito
|
|
| 489. |
%d Orca default shortcut found.
%d Orca default shortcuts found.
|
|
| 2010-08-29 |
%d atalho padrão do Orca encontrado.
%d atalhos padrão do Orca encontrados.
|
|
| 490. |
%(count)d Orca shortcut for %(application)s found.
%(count)d Orca shortcuts for %(application)s found.
|
|
| 2010-08-29 |
%(count)d atalho do Orca para o %(application)s encontrado.
%(count)d atalhos do Orca para o %(application)s encontrados.
|
|
| 828. |
superscript %s
|
|
| 2010-08-29 |
%s sobrescrito
|
|
| 829. |
subscript %s
|
|
| 2010-08-29 |
%s subscrito
|
|
| 834. |
table with %d row
table with %d rows
|
|
| 2010-08-29 |
tabela com %d linha
tabela com %d linhas
|
|
| 1103. |
%d percent of document read
%d percent of document read
|
|
| 2010-08-29 |
%d porcento do documento lido
|
|
| 1142. |
%d percent
%d percent
|
|
| 2010-08-29 |
%d porcento
|
|
