Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

14 of 4 results
130.
superscript 3
Translators: this is the spoken word for the character '³' (U+00b3)

3 goi-indizea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-18
Located in ../src/orca/chnames.py:258
136.
superscript 1
Translators: this is the spoken word for the character '¹' (U+00b9)

1 goi-indizea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-18
Located in ../src/orca/chnames.py:282
728.
pgbar
Translators: short braille for the rolename of a progress bar.
pgbar
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2007-03-23
Located in ../src/orca/braille_rolenames.py:182
729.
Progress
Translators: long braille for the rolename of a progress bar.

ProgresioBarra
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio on 2008-09-18
Located in ../src/orca/rolenames.py:741
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Luke Yelavich.