Translations by Wigi Vei Oliveros
Wigi Vei Oliveros has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 29. |
Multimedia menu
|
|
| 2006-05-31 |
Multimedia menu
|
|
| 30. |
Sound & Video
|
|
| 2006-05-31 |
Tunog at Video
|
|
| 31. |
Programming
|
|
| 2006-05-31 |
Programming
|
|
| 32. |
Tools for software development
|
|
| 2006-05-31 |
Mga kagamitang pang software development
|
|
| 33. |
Education
|
|
| 2006-05-31 |
Edukasyon
|
|
| 34. |
Games
|
|
| 2006-05-31 |
Mga Laro
|
|
| 35. |
Games and amusements
|
|
| 2006-05-31 |
Mga Laro at Pang-aliw
|
|
| 36. |
Graphics
|
|
| 2006-05-31 |
Graphics
|
|
| 37. |
Graphics applications
|
|
| 2006-05-31 |
Mga aplikasyong pang Graphics
|
|
| 44. |
Internet
|
|
| 2006-05-31 |
Ang Internet
|
|
| 45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2006-05-31 |
Mga programang pang internet tulad ng web at email
|
|
| 46. |
Office
|
|
| 2006-05-31 |
Opisina
|
|
| 47. |
Office Applications
|
|
| 2006-05-31 |
Mga aplikasyong pang Opisina
|
|
| 50. |
Administration
|
|
| 2006-05-31 |
Administrasyon
|
|
| 52. |
Personal preferences
|
|
| 2006-05-31 |
Pansariling kagustuhan
|
|
| 53. |
Preferences
|
|
| 2006-05-31 |
Mga kagustuhan
|
|
| 54. |
System
|
|
| 2006-05-31 |
Sistema
|
|
| 56. |
System Tools
|
|
| 2006-05-31 |
Mga kagamitang pang System
|
|
| 57. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2006-05-31 |
Mga konpigurasyong pang system at monitoring
|
|
| 60. |
Accessories
|
|
| 2006-05-31 |
Mga Aksesorya
|
|
| 2006-05-31 |
Aksesorya
|
|
| 61. |
Desktop accessories
|
|
| 2006-05-31 |
Mga gamit pang Desktop
|
|
| 62. |
Applications
|
|
| 2006-05-31 |
Mga aplikasyon
|
|
| 63. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2006-05-31 |
Pansariling kagustuhan at mga setting pang administrasyon
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2006-05-31 |
Mga aplikasyong hindi akma sa ibang kategorya
|
|
| 65. |
Other
|
|
| 2006-05-31 |
Iba pa
|
|
| 2006-05-31 |
Iba Pa
|
|
| 66. |
Menu Editor
|
|
| 2006-05-31 |
Menu Editor
|
|
| 67. |
Edit Menus
|
|
| 2006-05-31 |
Editin ang mga Menu
|
|
| 68. |
_Applications:
|
|
| 2006-05-31 |
Mga _application:
|
|
| 69. |
_Defaults
|
|
| 2006-05-31 |
Mga _default
|
|
| 70. |
_Menus:
|
|
| 2006-05-31 |
Mga _menu:
|
|
| 72. |
Name
|
|
| 2006-05-31 |
Pangalan
|
|
| 73. |
Show
|
|
| 2006-05-31 |
Ipakita
|
|
| 74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2006-05-31 |
Hindi makita ang home directory: hindi nakaset sa /etc/passwd at walang value para sa $HOME sa evironment
|
|
