Translations by Subhransu Behera

Subhransu Behera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
29.
Multimedia menu
2006-08-31
ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା
30.
Sound & Video
2006-08-31
ଧ୍ବନି ଏବଂ ଭିଡିଓ
31.
Programming
2006-08-31
ପ୍ରୋଗ୍ରାମିଙ୍ଗ
32.
Tools for software development
2006-08-31
ସଫଟଓ୍ବେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ
2006-08-31
ସଫଟଓ୍ବେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ
33.
Education
2006-08-31
ଶିକ୍ଷା
34.
Games
2006-08-31
ଖେଳ
35.
Games and amusements
2006-08-31
ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ
36.
Graphics
2006-08-31
ଆଲେଖୀ
37.
Graphics applications
2006-08-31
ଆଲେଖୀ ପ୍ରୟୋଗ
44.
Internet
2006-08-31
ଇଣ୍ଟରନେଟ
45.
Programs for Internet access such as web and email
2006-08-31
ଇଣ୍ଟରନେଟ ଅଭିଗମ ପାଇଁ ଓ୍ବେବ ଏବଂ ଇ-ଡାକ ଭଳି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ
2006-08-31
ଇଣ୍ଟରନେଟ ଅଭିଗମ ପାଇଁ ଓ୍ବେବ ଏବଂ ଇ-ଡାକ ଭଳି ପ୍ରୋଗ୍ରାମ
46.
Office
2006-08-31
କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ
47.
Office Applications
2006-08-31
କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗ
50.
Administration
2006-08-31
ପ୍ରଶାସନ
52.
Personal preferences
2006-08-31
ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ
53.
Preferences
2006-08-31
ପସନ୍ଦ
56.
System Tools
2006-08-31
ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ
57.
System configuration and monitoring
2006-08-31
ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ
60.
Accessories
2006-08-31
ସହାୟକ ବସ୍ତୁ
61.
Desktop accessories
2006-08-31
ଡେସ୍କଟପ୍ ସହାୟକ ବସ୍ତୁ
62.
Applications
2006-08-31
ପ୍ରୟୋଗ
63.
Personal preferences and administration settings
2006-08-31
ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ ଏବଂ ପ୍ରଶାସନିକ ବିନ୍ଯାସ
64.
Applications that did not fit in other categories
2006-08-31
ପ୍ରୟୋଗ ଯାହାକି ଅନ୍ଯ କୌଣସି ଶ୍ରେଣୀ ସହିତ ଖାପ ଖାଇଲା ନାହିଁ
65.
Other
2006-08-31
ଅନ୍ଯାନ୍ଯ