Translations by Rabi Poudyal
Rabi Poudyal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
29. |
Multimedia menu
|
|
2007-12-02 |
मल्टिमिडिया सूची
|
|
2007-12-02 |
मल्टिमिडिया सूची
|
|
2007-12-02 |
मल्टिमिडिया सूची
|
|
30. |
Sound & Video
|
|
2007-12-02 |
ध्वनी र चलदृष्य
|
|
33. |
Education
|
|
2007-12-02 |
शिक्षा
|
|
36. |
Graphics
|
|
2007-12-02 |
रेखाचित्रहरु
|
|
2007-12-02 |
रेखाचित्रहरु
|
|
2007-12-02 |
रेखाचित्रहरु
|
|
37. |
Graphics applications
|
|
2007-12-02 |
रेखाचित्र अनुप्रयोगहरू
|
|
38. |
Hardware
|
|
2007-12-02 |
यन्त्र
|
|
40. |
Internet and Network
|
|
2007-12-02 |
इन्टरनेट र नेटवर्क
|
|
41. |
Network-related settings
|
|
2007-12-02 |
नेटवर्क सम्बन्धित सेटिङ
|
|
42. |
Look and Feel
|
|
2007-12-02 |
हेर्नुहोस् र अनुभव गर्नुहोस्
|
|
2007-12-02 |
हेर्नुहोस् र अनुभव गर्नुहोस्
|
|
2007-12-02 |
हेर्नुहोस् र अनुभव गर्नुहोस्
|
|
46. |
Office
|
|
2007-12-02 |
कार्यालय
|
|
48. |
Personal
|
|
2007-12-02 |
व्यक्तिगत
|
|
53. |
Preferences
|
|
2007-12-02 |
अभिरुचीहरू
|
|
54. |
System
|
|
2007-12-02 |
प्रणाली
|
|
56. |
System Tools
|
|
2007-12-02 |
प्रणालि औजारहरु
|
|
58. |
Universal Access
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच
|
|
59. |
Universal Access Settings
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच सेटिङ
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच सेटिङ
|
|
2007-12-02 |
विश्वव्यापी पहुँच सेटिङ
|
|
66. |
Menu Editor
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादक
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादक
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादक
|
|
67. |
Edit Menus
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादन गर्नुहोस्
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादन गर्नुहोस्
|
|
2007-12-02 |
सूची सम्पादन गर्नुहोस्
|
|
70. |
_Menus:
|
|
2007-12-02 |
सूचीहरू:
|
|
2007-12-02 |
सूचीहरू:
|
|
2007-12-02 |
सूचीहरू:
|
|
74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
2007-12-02 |
गृह डाइरेक्टरी पत्ता लगाउन सकिएन: /etc/passwd मा सेट छैन र वातावरणमा $HOME को लागि कुनै मान छैन
|