Translations by योगेश kulkarni
योगेश kulkarni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Action games
|
|
| 2012-11-09 |
मारामारीचे खेळ
|
|
| 4. |
Adventure style games
|
|
| 2012-11-09 |
साहसी खेळ
|
|
| 5. |
Arcade
|
|
| 2012-11-09 |
आर्केड
|
|
| 6. |
Arcade style games
|
|
| 2012-11-09 |
आर्केड शैली खेळ
|
|
| 7. |
Falling blocks
|
|
| 2012-11-09 |
पडणारे ठोकळे
|
|
| 8. |
Falling blocks games
|
|
| 2012-11-09 |
पडणा-या ठोकळ्यांचे खेळ
|
|
| 9. |
Board
|
|
| 2012-11-09 |
पट
|
|
| 10. |
Board games
|
|
| 2012-11-09 |
पटावरचे खेळ
|
|
| 18. |
Kids
|
|
| 2012-11-09 |
बच्चेकंपनी
|
|
| 20. |
Logic and puzzle games
|
|
| 2012-11-09 |
तर्क आणि कोडयांचे खेळ
|
|
| 21. |
Role playing
|
|
| 2012-11-09 |
भूमिका वठवायचे
|
|
| 22. |
Role playing games
|
|
| 2012-11-09 |
भूमिका वठवायचे खेळ
|
|
| 23. |
Simulation
|
|
| 2012-11-09 |
बहाणा
|
|
| 24. |
Simulation games
|
|
| 2012-11-09 |
बहाण्याचे खेळ
|
|
| 36. |
Graphics
|
|
| 2012-11-09 |
चित्रविषयक
|
|
| 37. |
Graphics applications
|
|
| 2012-11-09 |
चित्रविषयक अप्लिकेशन्स
|
|
| 39. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-11-09 |
विभिन्न हार्डवेअर साधनांसाठी सेटींग्ज
|
|
| 2012-11-09 |
विविध हार्डवेअर साधनांसाठी सेटींग्ज
|
|
| 45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2012-11-09 |
वेब व ईमेल अशा रुपात इंटरनेट वापरण्यासाठी प्रोग्राम्स
|
|
| 2012-11-09 |
वेब, ईमेल इ. इंटरनेट पाहण्यासाठी प्रोग्राम्स
|
|
| 46. |
Office
|
|
| 2012-11-09 |
ऑफीस
|
|
| 47. |
Office Applications
|
|
| 2012-11-09 |
ऑफीस अप्लिकेशन्स
|
|
| 49. |
Personal settings
|
|
| 2012-11-09 |
व्यक्तिगत सेटींग्ज
|
|
| 51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टिमव्यापी सेटींग्ज बदला (सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम होतो)
|
|
| 52. |
Personal preferences
|
|
| 2012-11-09 |
व्यक्तिगत पसंती
|
|
| 53. |
Preferences
|
|
| 2012-11-09 |
पसंती
|
|
| 54. |
System
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टीम
|
|
| 55. |
System settings
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टम सेटिंग्स्
|
|
| 56. |
System Tools
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टीम उपकरणे
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टम उपकरणे
|
|
| 57. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टिमचे कॉन्फिगरेशन व देखरेख
|
|
| 2012-11-09 |
सिस्टिमची कॉन्फिगरेशन व देखरेख
|
|
| 58. |
Universal Access
|
|
| 2012-11-09 |
सर्वांसाठी ऍक्सेस
|
|
| 59. |
Universal Access Settings
|
|
| 2012-11-09 |
सर्वांसाठी ऍक्सेसचे सेटींग्ज
|
|
| 60. |
Accessories
|
|
| 2012-11-09 |
उपसाधने
|
|
| 61. |
Desktop accessories
|
|
| 2012-11-09 |
डेस्कटॉपची उपसाधने
|
|
| 62. |
Applications
|
|
| 2012-11-09 |
ऍप्लिकेशन्स
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2012-11-09 |
ऍप्लिकेशन्स जी इतर कुठल्याही वर्गात बसली नाहीत
|
|
| 2012-11-09 |
ऍप्लिकेशन्स जे इतर कुठल्याही वर्गात बसले नाहीत
|
|
| 65. |
Other
|
|
| 2012-11-09 |
इतर
|
|
| 67. |
Edit Menus
|
|
| 2012-11-09 |
मेनू बदला
|
|
| 68. |
_Applications:
|
|
| 2012-11-09 |
ऍप्लिकेशन्स _A:
|
|
| 2012-11-09 |
ऍप्लिकेश _A:
|
|
| 71. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2012-11-09 |
साधा मेनू संपादक %s
|
|
| 74. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-11-09 |
होम डिरेक्टरी शोधु शकत नाही: /etc/passwd मधे सेट नाही आणि पर्यावरणात $HOME साठी मुल्य नाही
|
|
